– Расскажи ему все, что тебе известно. Где они держат Бо Юл-Баюра?
Матиас медленно встал, чтобы взглянуть на план, нарисованный Уайленом. Его движения были неохотными и настороженными, словно Каз приказал ему погладить гремучую змею.
– Скорее всего, здесь, – фьерданец ткнул пальцем в чертеж. – Тюремный сектор. Камеры с усиленной охраной находятся на верхнем этаже. Там они держат самых опасных преступников: убийц, террористов…
– Гришей? – вставила Нина.
– Именно, – сухо подтвердил он.
– Ребята, вы будете веселить нас всю дорогу? – спросил Джеспер. – Обычно люди начинают ненавидеть друг друга не раньше чем через неделю совместной работы, но у вас была фора.
Оба хмуро покосились на него, и Джеспер одарил их лучезарной улыбкой. Каз же ничего не замечал, полностью сосредоточившись на схеме Двора.
– Бо Юл-Баюр не опасен, – задумчиво произнес он. – По крайней мере, не так, как другие преступники. Не думаю, что они станут держать его вместе с остальным сбродом.
– Я думаю, что они держат его в могиле, – сказал Матиас.
– Предположим, что он не умер. Он ценный пленник, и вряд ли фьерданцы захотят, чтобы он попал не в те руки до слушания. Где его спрячут?
Матиас присмотрелся к плану.
– Здания во внешнем круге обрамляют ледяной ров, а в центре него расположен Белый остров, где хранится казна и находится королевский дворец. Это самое безопасное место в Ледовом Дворе.
– Там он и будет.
Матиас улыбнулся, правда, его улыбка больше походила на оскал. «Наверняка он научился этому в Хеллгейте», – подумал Джеспер.
– Тогда ваша миссия обречена. Иностранцев ни за что не пустят на Белый остров.
– Не радуйся так сильно, Хельвар. Если мы не попадем внутрь, ты не получишь свое помилование.
Тот пожал плечами.
– Я не виноват, что это правда. Ледяной ров находится под наблюдением сторожевых вышек Белого острова и смотровой на вершине Эльдерклока[4]. Его невозможно пересечь, кроме как через стеклянный мост, а по мосту нельзя пройти незамеченными.
– Скоро будет Рингкелла… – тихо начала Нина.
– Замолчи! – рявкнул фьерданец.
– Напротив, продолжай, – сказал ей Каз.
– Рингкелла – День слушания, когда новые дрюскели проходят обряд посвящения на Белом острове.
Матиас сжал кулаки так, что костяшки пальцев побелели.
– Ты не имеешь права рассказывать о таких вещах! Это священный обряд!
– Это факт. Фьерданская королевская семья устраивает роскошный прием, созывая гостей со всего мира. Основные развлечения им поставляет Кеттердам.
