Выбрался я на дорогу и еду к Малугам. Было недалеко, но дорога плохая, в последние дни выпало много снега. В деревнях издалека в окнах свет видать, они все вокруг нашего фольварка находятся… Приехал я к Малугам. Ко мне выскочили два здоровенных пса и начали лаять. Я даже с лошади слезть боялся, собаки выглядели совсем как волки. Но из дома кто-то вышел во двор и спросил по-польски:
— Кто там?
Я ответил:
— Работник от пани Юзефы из Бурков. Коня вам привёл и соль привёз. И открытку хозяину.
Тот мужчина отогнал собак и отвёл лошадь в конюшню.
— Подожди тут минутку — сказал он мне.
Он сразу вернулся и мы пошли в дом. Я со всеми поздоровался и открытку из кармана вытащил.
— Не знаю, для кого это, — сказал я.
— Ясное дело, для меня, — произнёс пожилой, уже совсем седой мужчина. — Я тут хозяин.
Я отдал ему открытку и осмотрелся по избе. Всё что я увидел, показалось мне очень странным. Под потолком горит большая керосиновая лампа. На стенах много разных картин висит и часы в стеклянном ящике. На окнах много цветов в горшках и белые, красивые занавески. Меня просто охватило удивление и я не могу сам себе поверить, что тут живут обычные крестьяне. Особенно странным было для меня, что все прилично одеты и обуты. Женщины в ботинках, а мужчины в сапогах. Мне это показалось очень подозрительным. Я даже подумал, что тут скрываются какие-то капиталисты и прикидываются крестьянами.
Старик открытку прочитал и спрятал её в ящик стола. Потом обратился ко мне:
— Ты из каких мест?
Я ему сказал все так, как в бумагах написано было:
— Из Докудова я. Из лидского повята.
А он говорит:
— Это ты будешь полиции рассказывать, или немцам. А я по твоей речи знаю, откуда ты. И не только по речи, но и по всем твоим оборотам. От нас нечего скрывать. Мы не такие люди, чтобы человека в беде преследовать, или властям доносить.
Ну я и говорю:
— От армии я отстал. А сам из России.
— Это другое дело, — произнёс старик. — Я хорошо знаю Россию. При царе её вдоль и поперёк проехал. Ещё когда молодой был. Тогда можно было по всей России свободно ездить. А по-русски я не хуже чем по-польски говорю.
И в самом деле, он хорошо говорил по-русски. Так чисто и гладко, как политрук, а не обычный крестьянин. Я сказал ему правду, что родом из Московской области и что в Москве есть брат, который работает на мебельной фабрике. О том, что я офицер и комсомолец, а брат работает заведующим материального склада, я даже не упомянул. Разговариваю я с ним и по избе осматриваюсь. Кроме нас там было ещё двое молодых мужчин и две девки. Оказалось, что это дети Малуги. Одна девка прядёт. А другая часто на чёрную половину дома в кухню бегала. Ужин готовила.
