После торжественной части я подошёл к Ирке и спросил:
— Уважаемая Ирена Антоновна, вы узнаёте меня?
А она сплюнула и сказала:
— Иди к чёрту, хам, а то я тебе сейчас в морду дам!
Я оставил её в покое и отошёл, хотя мне было очень интересно: каким образом такая противная и вульгарная уличная девка была награждена орденом такой великой польской патриотки и самой известной писательницы в мире, Ванды Василевской? Потом майор (теперь полковник) объясним мне это:
— Это известная революционерка и жертва гестаповцев. Её освободили из тюрьмы, где она сидела у немцев по подозрению в шпионаже в пользу Советского Союза. Её держали в тюрьме почти три года. Какой-то советский предатель донёс на неё в Гестапо, что она работала на нашу разведку. Она она стойко держалась и ничего немцам не выдала. Поэтому её тоже посчитали «несгибаемой», наградили орденом и, как женщину с исключительно высоким чувством социалистической морали, ей дали должность начальницы отдела опеки над матерью и ребёнком в здешнем горисполкоме. Теперь она сможет сделать хорошую карьеру, потому что наши власти обратили на неё особое внимание и очень высоко её ценят.
Мне стало очень неприятно, что я своим доносом в Гестапо не только не навредил ей, а способствовал её возвышению. Но кто же это мог знать.
7 декабря 1944 года.
Вильнюс
Майор теперь — как я уже писал — полковник и получил должность начальника НКВД в Вильнюсе. Ко мне он относится очень хорошо и больше не было случая, чтобы я получал от него в морду. Впрочем, и я теперь не абы кто. Ведь я Герой Советского Союза, награждённый высокими наградами, ну и капитан Красной Армии.
Недавно майор вызвал меня к себе и спросил:
— Ты хочешь работать начальником райотдела милиции? Это очень важная работа. И ты хорошо знаешь местность и население района, а также говоришь по-польски, так что тебе эта должность хорошо подходит. Подчиняться будешь непосредственно мне. Организовал бы приличную народную милицию. А помочь могут те польские коммунисты, которые были в нашем партизанском отряде.
Я был очень рад этому предложению и с большой благодарностью принял его. Это давало мне возможность работать с пользой, на благо пролетариата и Советского Союза, на самостоятельной должности. Кроме того, я мог бы вести ликвидацию врагов трудового народа, которыми несомненно были все поляки. А такие ликвидации могут оказаться очень ценными также и для того, кто их проводит. Так что я ответил следующим образом:
