Наконец он находит то, что ищет.
Дневник.
— Вот и бинго на букву Б.
Это черный блокнот, его полимерная обложка покрыта трещинами. Он весь вздулся, словно вместо слов наполнен кровью. Эшли быстро пролистывает дневник: потрепанные страницы, некоторое оторваны, исписаны всевозможными цветами и видами ручек (красный, черный, синий, фломастер, шариковая ручка, даже по виду сраный цветной карандаш). На каждой странице проставлена дата, а запись начинается словами: «Дорогой Дневник», а заканчивается: «С любовью, Мириам».
— Ну а ты что? — спрашивает Мириам и Эшли едва не напускает от страха в штаны. Он поднимает глаза вверх, его сердце бешено колотится, он ожидает увидеть её перед собой, но Мириам нет. Она всё ещё по другую сторону двери ванной — просто кричит, пока красит волосы.
Он делает глубокий вдох.
— Что я, что?
— Откуда ты? Чем занимаешься по жизни? Кто ты?
Он пролистывает дневник до титульной страницы.
— Ээ-э, — говорит Эшли, пытаясь сосредоточиться на словах. — Я из Пенсильвании. Я, ээ-эм, коммивояжер.
— Ага, конечно, — отвечает она. — А я цирковая мартышка.
— У меня никогда не было раньше секса с цирковой мартышкой.
Он переворачивает ещё несколько страниц. Глаза Эшли плывут по словам. Его сердце скачет галопом. В этом есть смысл, но… Он переворачивает очередные десять страниц и читает дальше. Эшли шевелит губами, но слов вслух не произносит…
Так же как невозможно на ходу остановить поезд или запнуть волну обратно в океан, так и я не могу остановить всё это дерьмо, ничего не могу изменить.
Взмах.
Что судьба хочет, судьба получает.
Взмах.
Я зритель, смотрящий на кончину людей.
Взмах.
Брен Эдвардс раздробил таз и умер в канаве. У него в бумажнике было двести баксов… сегодня я отменно поужинаю.
Взмах.
Что есть, то есть.
Взмах.
Ты почти закончился, Дорогой Дневник, значит ты в курсе, что происходит.
Взмах.
Мне просто нужен богатый парень, чтобы со всем разобраться. Тот еще будет денек.
Взмах.
Дорогой дневник, я опять за своё.
Эшли замечает что-то выпавшее из сумки. Он тянется и достает небольшой годовой планер.
— Я тоже из Пенсильвании, — кричит из ванной Мириам.
— Прекрасно, — бормочет он. Эшли пролистывает календарь. Большинство дней пусты, но что с остальными? В остальные вписаны имена. Время. Маленькие символы — звездочки, крестики, знаки доллара.
И причины смерти.
Шестое июня, Рик Трилби/16:30/сердечный приступ
Девятнадцатое августа, Ирвин Бригэм/2:16 ночи/скончался от рака легких
Тридцать первое октября, Джэк Берд/20:22/ловит пулю, суицид
