Повелительница дракона. Книга 1 | страница 71
— Долгая история. — Отрезал Грах. — Лучше представь меня своей юной знакомой. — Гном широко улыбнулся, продемонстрировав хорошие зубы. Он склонился в легком поклоне, продолжая из-под лобья разглядывать девушку. — Если, госпожа, позволит, я бы хотел заметить, что редко нам выпадает счастье лицезреть подобную красоту. Особенно в старом гномьем туннеле. Не знаю, что привело вас сюда, но вы осветили эти унылые стены. Калид поднял взгляд к потолку. Грах был неисправим. Даже на смертном одре он бы не перестал заигрывать с хорошенькой девушкой, хотя людей он все-таки недолюбливал. По крайней мере до сегодняшней минуты.
— Оставь свое красноречие. — Буркнул Калид. — Она не знает ни один язык известный тебе. А если ты не догадался. Я не собираюсь ей переводить твои витиеватые фразы, которыми ты потчуешь каждую смазливую мордашку в поле своего зрения. Грах усмехнулся в пышную растительность, соглашаясь с последним утверждением.
— А почему она так странно на меня смотрит?
— Потому что ей не доводилось видеть столь бравого воина и говоруна. — Отрезал Калид, чтобы сбить спесь с гнома. Встретив обидчивый взгляд друга, пояснил. — Просто она впервые видит гнома. Грах недоверчиво посмотрел на девушку.
— И где ты ее взял?
— Этот гном, что людей никогда не видел. Что он уставился на меня? — вспылила Эль, хотя все шесть гномов не сводили с нее любопытных взглядов, заставив почти вплотную приблизиться к дракону. Калид поймал себя на мысли, что ему нравится выступать в качестве переводчика для Эльвиры. Конечно, было бы лучше, знай девушка всеобщий язык. Но с другой стороны, ей все время приходилось обращаться к дракону за помощью, чему он был рад.
— Они видели людей. Просто удивлены, что мы потеряли в этих туннелях, — позволил себе вольный перевод Калид, опустив все комплименты сказанные гномом. — Я говорил, эти туннели заброшены. И без сопровождения гномов, представители других рас не рискнули бы спуститься сюда.
— Ты же говорил, что этот путь безопасен. — Напомнила Эльвира.
— Хм… для дракона да. Грах взглянул на карманные часы.
— Уже почти ночь. Мы на ногах с раненного утра. Так что предлагаю устроить привал. Впечатление о гномах у Эль улучшилось, когда они принялись наперебой потчевать ее едой. Калид только улыбался. Он уже давно понял, что один из путей к Эльвире это ее желудок. Стоило пропустить завтрак или задержаться с обедом, как характер девушки портился.
Гномы, обладающие не менее бездонными желудками, сразу приняли Эль в свою кампанию.