Но уединение было прервано появлением мальчика дриада. Эльвира помимо воли улыбнулась, пряча фотографию Максима в альбом. Паренек стоял в отдалении и с неприкрытым любопытством рассматривал девушку.
— Ты позволишь подойти к вашему костру? — обратился он к дракону. Калид жестом пригласил мальчика присоединиться к ним, не понимая, почему паренек весь день шел за ними. Дракон не чувствовал опасности от полукровки, но ведь не просто так он преследовал их.
— Я слышал ваш разговор, но, к сожалению, этот язык мне неизвестен. Меня зовут Енму. Ты можешь ей перевести, дракон?
— Мальчик хочет познакомиться с тобой. Говорит твоя аура ему незнакома. Он спрашивает, из какого мира ты прибыла. — Перевел Калид.
— А почему он тебя не боится? — Все еще несмело улыбаясь необычному пареньку, спросила Эльвира, желая прикоснуться к необычным волосам, которые оказались более темными, нежели в первую встречу. — Ведь мы еще на землях драконов.
— Ни один дрейфус не стал бы выдавать себя за одалима. — Улыбнулся Калид. — Да и интуиция у детей леса очень развита. Мальчик говорил на языке дриад. Эль позавидовала дару драконов понимать любой язык.
— Я родился в этом лесу. В ночь тумана я был зачат на свет. Калид переводил разговор слово в слово. Лишь порой он вставлял собственные объяснения.
— Ночь тумана это одна ночь в десять лет. Дриады водят хороводы, поют песни. Они не скрываются в чаще лесов от людей. И любой человек, который сможет пленить дриаду может потребовать у нее плату. Одно желание, которое дриада обязана выполнить, конечно, если это в ее магических силах. Чаще просят удачу в охоте, лук, не знающий промаха, навыки следопыта. Но иногда мужчины желают провести ночь с дриадой… Так как есть поверье, что разделив ложе с лесной девой, мужчине всю жизнь будет сопутствовать удача во всех его начинаниях. После рождения мальчика, мать подбросила его отцу… Улыбка сползла с лица Эльвиры, по мере повествования дракона.
Девушка с печалью смотрела на мальчика, который с раннего детства был покинут матерью.
— Это грустная история, — пробормотала Эль. Калид тоже не нравилась это сторона Изолеры. Но дракон уяснил еще много столетий назад, что добро и зло дополняют друг друга. И что является дикостью для одного народа, для другого привычная обыденность. И тот, кто начинает судить, может с легкостью перейти грань и решить начать вершить справедливость. По сути, уподобляясь тем, против кого восставал. Эльвира понимающе кивнула.
