- Отец С, - сказала она, задыхаясь. - Я должна это сделать, вы ведь мне поможете?
- Тиша, будь добра, попробуй еще раз, - сказала Диана, секретарь Сорена. Тиша? Вот черт, она не узнала дочь Дианы. Это унизительно. Она была подружкой невесты на свадьбе Дианы, одиннадцать лет назад присутствовала на крещении Тиши, и так долго не была в «Пресвятом Сердце», что не знала, что Тиша уже ходила в школу.
- Отец Стернс, - сказала Тиша. - Вы не поможете мне с домашним заданием из ВШ, пожалуйста и спасибо?
- Уже лучше, - сказала Диана, кивая головой.
- Могу и помогу, - ответил Сорен, уделяя все внимание девочке. - Что ты делаешь?
- Мы должны взять интервью у членов духовенства, - ответила Тиша. - Тут всего шесть вопросов.
- Что такое ВШ? - спросила Максин.
- Это католическая школа для детей, которые ходят в общественные школы, - ответила Нора.
- Значит, даже если я не хожу в католическую школу, я все равно должна ходить в католическую школу? - спросила Максин.
- Говорила же, - ответила Нора. - Отель “Калифорния”.
Сорен проигнорировал их обеих.
- Какой первый вопрос? - спросил Сорен Тишу.
- Ваше имя и сан? - спросила Тиша, достала карандаш из кармана и использовала поднос Дианы в качестве стола.
- Я преподобный доктор Маркус Л. Стернс, О. И.
- Слишком быстро, - ответила она и поморщилась. - Подождите. Могу я написать преп. вместо преподобного?
- Да, - ответил он, и Нора заметила, как он пытался не рассмеяться, - Преп и Д-р.
- Что такое О. И? - спросила она, и посмотрела на него.
- Сокращение от Ордена Иезуитов. Это мой религиозный орден.
- О, а это второй вопрос. Являетесь ли вы членом религиозного ордена?
- Можешь написать или “Иезуит”, или “орден Иезуитов”, - ответил он.
- Я напишу “орден Иезуитов”, потому что знаю, как это пишется, - ответила она и остановилась чтобы записать. - Следующий вопрос. Когда вы решили вступить в религиозный орден? О, и почему? Я должна спросить почему. Но постарайтесь быть кратким. Здесь мало места.
- Да, постарайтесь быть кратким, Отец, - вмешалась Нора.
- Когда мне было четырнадцать, - начал он, и остановился чтобы посмотреть на Нору. - Я ходил в иезуитскую школу. - Он остановился и посмотрел на листок Тиши. - И-Е-З-У-И-Т-С-К-У-Ю. Я любил своих учителей, братьев и священников, и решил, что тоже хочу стать иезуитом. Достаточно кратко?
- Супер-дупер кратко, - ответила она, строча текст. Нора внимательно подслушивала разговор. Сорен никогда не рассказывал ей что поспособствовало его желанию стать священником. Он никогда не говорил об этом промежутке его жизни. Ей бы хотелось получить не краткий ответ. Что-то подсказывало ей, что под супер-дупер краткой версией скрывается целая история.
