Итак, предстающая перед нами таблица предназначена для того, чтобы создать некую диалектику (и диалог), но не противопоставлять области исследования друг другу.
| Коммуникация | Передача |
| Масштаб времени | Краткое время, синхрония. Актуальность, скорость. | Долгое время, диахрония. Отпечаток, вечность. |
| Центр тяжести | Информация Для «пользования» | Ценности и знания Для «памяти» |
| Вектор распространения | Техническое устройство [Dispositif technique] ОМ (организованная материя) | Устройство + институт ОМ + МО (материализованная организация) |
| Природа времени | Современный получатель (соприсутствующий или телеприсутствие). Событие в одно и то же время | Будущий адресат (через сопринадлежность к одной линии «потомства»). Событие последовательное |
| Социальное сродство | Предприятия и «власти» (логика рынка) | Институты и «авторитеты» (ради не прибыльной цели) |
| Научное соседство | Социология и социальная психология | История и антропология |
| Символическое измерение | Нет необходимости (прагматические связи между индивидами). Рамки «потребностей» | Необходимое (связи через поколения). Рамки «обязанностей». |
| Основные локусы | Телевидение, журналы, радио, Интернет, self-media и т. д. Сети | Музеи, библиотеки, школы, церкви, академии и т. д. Координаты |
| Ассоциирующиеся термины | Мнения, консенсус, аудитория, убеждение, впечатление, публичность, журналистика, интерактивность и т. д. | Памятник, наследие, архивы, религия, идеология, образование, достояние, вступление в члены и т. д. |
| Период релевантности | Современная эпоха (индустриальная переменная) | Все эпохи (инвариант накопления) |
| Типичное порицание | «Это что-то «архео», знаем-знаем!» | Это что-то «нео», не удержится!» |
| Типичная похвала | «Какова аудитория!» | «Какова выживаемость!» |
