Ангелика ахнула и бросилась поднимать несчастного старика, умоляя простить её. Хельмут кряхтел и пытался сложить себя по частям, и заодно говорил, что всё в порядке.
Наконец Хельмут был поднят, отряхнут от пылинок, и выслушал очередной поток извинений. Потом Ангелика отыскала в углу лампу, которую уронил при падении Хельмут, и протянула старику.
Бинди Би не вмешивалась и с усмешкой наблюдала, как Ангелика ползает по полу в поисках лампы.
— Ты очень странная, милочка, — заметила она.
— Я вам не милочка, — отрезала Ангелика и повернулась к Хельмуту: — Простите ещё раз, пожалуйста… Это же вы свистели, да?
— Да, фройлян. Это свистел я.
— Я не хотела, честное слово, не хотела… Я думала, это убийца.
Хельмут вздрогнул.
— Убийца? Упаси Господи!..
— Старик, в вашем замке шарахается убийца, и Бинди Би предупреждает, что уедет отсюда, как только нас найдут. А нас найдут, и Бинди Би сразу же смотает удочки. И как только великой Бинди Би пришло в голову сюда приехать? Как Бинди Би позволила этому дураку Берхарду уговорить себя?!
Хельмут терпеливо слушал причитания певицы, но Ангелика, которая обычно была спокойна, на сей раз еле сдерживалась.
Похоже, общество Бинди Би очень плохо на неё влияет.
— Хельмут, а вы что тут делаете?
— Я слышал, вы собираетесь к винтовой лестнице и решил принести карту, — с достоинством сообщил Хельмут.
— Карту? Бинди Би не понимает, — заявила певица.
— Карта — путеводитель по нашему замку. Вы идёте в неправильном направлении, фройляйн. Винтовая лестница в другом коридоре, а этот коридор заканчивается тупиком.
— Тупиком? Очень странно для коридора, — заметила Ангелика.
— Раньше там была комната Анхелы фон Видер, но после её гибели… эм… её отец приказал замуровать её комнату.
— Замуровать? Зачем?
— Это мне неведомо, фройляйн, — с достоинством сказал Хельмут, порылся в нагрудном кармане сюртука и протянул аккуратно сложенную карту. — Карта.
Поколебавшись, Ангелика взяла карту и оглянулась на певицу.
— Настоятельно рекомендую не идти туда без сопровождения, — продолжал Хельмут. — Лестница старая, место нехорошее.
— Нехорошее? Почему?
— Не знаю, как объяснить, но мне там неуютно. Словно кто — то следит за тобой. Посетители замка неоднократно упоминали, что чувствуют постороннее присуствие…. Вы верите в призраков? — повернулся дворецкий к Ангелике, и девушка вздрогнула.
— Верю, — помедлив, ответила она. — А вы?
— Не знаю, но там явно нечисто.
Ангелике стало не по себе, и она снова оглянулась на певицу.
