Убийства в замке Видер | страница 7



— Осень в Париже, — ответила помощница.

— О! Да, осень в Париже! — Руппрехт щёлкнул пальцами. — Итак, милая, как вам «Осень в Париже»? Правда, очень элегантно?

— Очень, — согласилась Берта, еле сдерживаясь, чтобы не засмеяться.

— Нигде не жмёт? — продолжал тем временем расспрашивать Руппрехт.

— Нигде.

— Материя приятная?

— Весьма.

— Ну вот, я же говорил! — с торжеством воскликнул король моды. — Я же говорил! «Осень в Париже» просто настоящая находка для женщин! Я просто гений, настоящий гений!. А у вас, повторю, очень хороший вкус, — добавил он, повернувшись к Берте. — Очень и очень. Ди — Ди, Габи, за мной!.. Да, кстати, а где хозяйка этого мистического замка? Баронесса…

— … Вилма фон Видер, — закончила за него баронесса. — Очень рада с вами познакомиться.

— А вы знаете, как переводятся мои имена и фамилия? — Руппрехт вперил ожидающий взгляд в баронессу. — Знаете? Нет? Эрих — правитель, Руппрехт — известный, вот так!

— Я всегда думала, что Руппрехт — это имя, — заметила Берта.

— И вы совершенно правы. Эрих Руппрехт — моё творческое имя. Только так. Ди — Ди, дорогая моя, ты что, хочешь кушать? Да? — засюсюкал он с собачкой, которая вдруг решила обратить на себя внимание и отчаянно зазевала. — Ты хочешь есть, моя радость?

— Скорее она хочет спать, — заметил Райне.

— Моя радость, скоро ты будешь спать на своей любимой подушечке… Габи, где подушечка Ди — Ди?

— В чемодане, господин Руппрехт.

— А где чемодан?.. О, вот и он! — воскликнул радостно Руппрехт, когда слуга пронёс мимо него чемодан. — Куда вы его несёте, милейший?

— Он несёт его в вашу комнату, — поспешила с ответом баронесса. — Пойдёмте со мной, я покажу вам ваши комнаты.

Модельер и его помощница последовали за хозяйкой замка, причём Руппрехт не переставал сюсюкать с собачонкой.

Райне и Берта остались одни.

— Может, пока похозяйничаем, в то время как Вилма знакомит их с комнатами? — Райне весело взглянул на девушку.

— Вы тут часто бываете? — улыбнулась Берта.

— Более чем. Мы с Вилмой старинные друзья.

— Вы давно знакомы?

— С двадцать третьего года.

— Тогда вы действительно старинные друзья.

— На улице довольно холодно, так что, думаю, нам не помешает глоток горячего глинтвейна… — начал было Райне, но за дверьми послышались высокие раздражённые голоса.

Ругались мужчина и женщина. Женщина упрекала мужчину в том, что он постоянно тянет на себя одеяло и совсем не думает о ней.

Мужчина вяло огрызался.

— Ты думаешь только о себе! — кричал женский голос.