— Просто ужас какой — то, правда, Ди — Ди? — говорил Руппрехт.
— Бинди Би требует, чтобы допросили писательницу, — слышался высокий голос Бинди Би. Она покинула свою тахту и теперь пробралась в самые первые ряды, причём Ангелика как привязанная следовала за ней. — Бинди Би не нравится, что она так спешно покинула библиотеку, и Бинди Би не даёт гарантий, что в данный момент она опять кого — нибудь не убивает.
— Господи, какая чушь! — не выдержала Габи. — Вы так же глупы, как и ваши песни!
— И также Бинди Би не видит Рудольфа Райне, — не слушая, продолжала певица. — Кто может поручиться за то, что он — не убийца?
— Я, — громко сказала баронесса, и Бинди Би свысока посмотрела на неё. — Я могу поручиться за Рудольфа Райне. Вы даже не знаете его, а обвиняете в убийстве.
— Бинди Би всё равно, кто такой Райне. Бинди Би не верит ему, и всем вам Бинди Би тоже не верит, — повысила голос певица и оглядела всех. — Никто из вас не внушает доверия великой Бинди Би!
— Даже я? — спросил насмешливо Бейкер.
— Даже вы. Бинди Би не знает, чем вы на самом деле занимаетесь и действительно ли вы — полицейский.
— Однако!.. — сказал Потсдорф, а Габи громко сказала:
— Нет, когда — нибудь я выцарапаю глаза этой зазнавшейся певичке!..
Терпение Вилмы лопнуло. Она терпела, но терпение закончилось. Хватит терпеть и выслушивать ежечасные скандалы! Хватит!..
— Хватит! — почти крикнула она, и в библиотеке воцарилась тишина. — Хватит, прекратите! Для этого я приглашала вас? Для этого? Я хотела, чтобы вы отдохнули от своих рутинных дел, отдохнули душой, а вместо этого ежечасно слышу грызню и оскорбления! Да как так можно, как можно так низко вести себя, когда погиб один из нас? Будь моя воля, я бы всех вас выгнала отсюда — выгнала поганой метлой! Как же вам не стыдно, господи боже мой! А вы, вы, несчастная певичка, не смейте своим языком трепать имя Рудольфа Райне. Он воевал, был в застенках гестапо, пока вы под стол пешком ходили! Так что не вам судить, кто виноват, и если я ещё хоть раз услышу что — нибудь похожее, я за себя не ручаюсь. Вам ясно? Всем?
Разгневанная Вилма оглядывала молчавших гостей.
— Браво, — тихо сказал Бейкер.
Бинди Би открыла рот, чтобы выступить с ответной тирадой, но Постдорф сильно наступил ей на ногу, и пока певица, морщась, вполголоса шипела в его адрес проклятия, смиренно сказал баронессе:
— Просим прощения за столь некрасивое поведение. Действительно, мы ведём себя как свиньи, всё ругаемся и ругаемся, а ведь так нельзя. Друзья, прислушаемся к… к просьбе хозяйки замка и попридержим свои эмоции, — обводя всех взглядом, громко сказал актёр. — Будем взаимовежливы и корректны.
