-- Очередной трансгалакт. Зарегистрировался на орбитальной станции Йо Чжу.
-- Вот что мы сделаем, -- сказал Джей, -- Отправим запрос в частное
сыскное агентство "Двойная Звезда" в Порт-Принсе относительно контактов и
деятельности наших подопечных, а сами рванем на Линьчжао через Сеть, пусть
даже мне потом надерут за это задницу и оштрафуют на три минимальных оклада.
Луми передала по закрытому каналу информацию Французу, тот выразил всякое
одобрение этой идеи, и по каналу дальней связи в Порт-Принс было отправлено
письмо. Через час к ним пришла квитанция, к этому времени расчеты прыжка
были окончены, и две металлические рыбы растворились во вспышке входа в
Сеть.
056. Система Линьчжао, корабль "Дорко-2", 12:07 23.06.12. СМГВ.
На этот раз они шли в связке. Впереди скользил "Дорко", а следом за ним
неотступной двойной тенью стелился "Файрсторм". Француз согласился, что в
навигационной системе его корабля сидела "блоха", препятствующая
высокоточным прыжкам. Трансгалакт занял семнадцать минут, и они вынырнули в
трехстах километрах от планеты Линчжень и триста семнадцати - от
планетарного орбитального порта Йо Чжу. Планета была издавна закрыта для
инопланетников, обслуживание и торговые операции шли через орбитальную базу
старого образца "Кориолис".
Огромный неизвестного цвета безобразный куб из железобетона, вращающийся
вокруг оси, направленной на центр планеты, покрытый лишаями вакуумной
коррозии, не вызывал никакого доверия. Шлюз размещался на плоскости,
смотрящей на зеленую и голубую планету, представлял собой прямоугольную
щель высотой пятьдесят, шириной двести и глубиной двести пятьдесят метров.
-- Я остаюсь на стреме, -- сказал Француз, и его "Файрсторм" повис в
километре от станции.
-- Мы идем на разведку, -- сказал Джей, а Джин уже обогнула безобразный
куб станции и пошла вертикально вниз, к планете. Затем сбросила скорость,
развернулась.
-- Дай-ка я, -- попросил Джей. Корабль медленно двинулся к вращающейся
пасти шлюза. Джей закрутил "Дорко" так, что станция стала неподвижна на
фоне вращающегося звездного неба.
-- Надо же, еще не забыл, -- сказал он, -- Запрос.
-- Добро, -- после небольшой заминки отозвалась Джин. Корабль уже подходил
к прямоугольному проему шлюза.
-- Как сложно, -- сказала Луми, -- Не проще ли было сделать как везде:
пирсы с силовыми мембранами и гравитационные решетки?
-- Когда строили эту старушку, их еще не изобрели, -- сказал Джей,
сбрасывая скорость до нуля. Сработали магнитные захваты, и "Дорко" встал на
