-- Луми. Можно и Лу, -- сказала она и поправила на плече сумку,
осторожно
осматриваясь из-под длинных ресниц, -- Най сейчас вовсю ревет. Будет
реветь,
пока дома не подышит дымком.
-- Пойдем в рубку. Нам пора лететь. Боишься?
-- Немного.
-- Это пройдет. Джин, движки готовы?
-- Горячей белой горячки, кэп, -- лениво сказал корабль.
-- Переговоры и выход к прыжку. Место назначения - Мисяй, планета Нум.
-- Ясно, кэп.
-- Как пассажирка?
-- Пьет свою зубодробиловку и дискутирует со мной насчет закуски.
-- Прелестно, -- кивнул Джей, валясь в свой ложемент.
-- Ух ты!!! -- шепотом сказала Лу. Джей повернул голову. Девушка не
решалась переступить порог рубки, заглядывая внутрь сияющими глазами.
-- Заходи, Лу.
-- А можно?! -- в ее голосе смешались ужас и восторг.
-- Твое место слева. Нажми на красную скобу в стене.
На большом экране перед ними проваливалась вниз планета, быстро
темнело небо. Лу стояла у стены, забыв про скобу и сумку на плече, про
все, кроме полета.
Небо почернело и Джин, весьма натурально кашлянув, сообщила:
-- Минимальное удаление. Прыжок к Нум через минуту. Лу, ты или откинь
свой ложемент, или сходи закинь вещички в каюту. А лучше и то и другое.
-- Это компьютер, девочка, -- улыбнулся Джей, -- Джин, закинь ее вещи
сама. Если я правильно понял, она совсем не хочет сейчас идти в каюту.
-- Легко, кэп, -- согласилась Джин и металлический манипулятор мягко
отобрал сумку у девушки. Она встряхнулась и после недолгой возни с
рычагом откинула ложемент второго пилота.
-- Готовность тридцать секунд, -- сообщила Джин.
-- Мне пристегнуться?
-- Как хочешь, -- хмыкнул Джей.
Басовые тоны аппаратуры Спрямления Пути через вой перешли на пронзительный
визг. 10. 9. 8.
-- Я боюсь! -- воскликнула Лу. Джей взял ее за тонкое запястье.
3. 2. 1. Экран почернел и тишина.
-- Я боюсь, -- запоздало повторила Лу, -- Что, это все?
-- Как видишь, -- улыбнулся Джей, -- Совсем не страшно.
Он попробовал отпустить запястье, но, оказывается, Лу крепко держала
его и другой рукой. Она медленно, прислушиваясь к своим ощущениям, села на
ложемент, опустив ноги и посмотрела в глаза Джею. Она успокаивалась.
-- По-моему, с вами вообще не может быть страшно, -- сказала она.
-- Корабль подстать пилоту, -- сказала из проема Кси, -- Однако я
вижу, что экипаж увеличился?
-- Это не отразится ни на смете, ни на сроках, ни на качестве работ,
госпожа, -- Джей повернулся к девушке:
-- Лу, не хочу пугать, но если только ты хоть словом проболтаешься о
том, чем я занимаюсь... Пойми меня правильно, начались игры взрослых. А
