— Ну?
— Ноутбук верните.
Брови Володина поползли на лоб.
— Вот не понял сейчас.
— Мне нужен мой ноутбук, — сухо пояснил Ильин, — Тот самый, который сперли ваши люди вчера вечером, пока вы заговаривали мне зубы.
Володин свирепел — медленно, но верно. Он набычился и словно увеличился в размерах. Оперся локтями о поверхность стойки и подался к Ильину, который еле сдержался, чтобы не шарахнуться назад.
— Ты наркоман, что ли? — процедил он. — Если так, я могу тебя простить, потому что это больные люди, сами не отвечают за себя и все такое. А если нет, то тебе, пацан, лучше свалить отсюда, пока я сам тебя не выкинул.
Ильин заставил себя не дрогнуть.
— Я никуда не уйду.
— Тогда…
— Хватит, — оборвал его Ильин. — Вчера вы нас накормили сказками про проклятия. Но проклятия не крадут ноутбуки. А потом не наблюдают за твоей лодкой со скалы. Этим обычно занимаются самые настоящие люди. Из кожи, мяса, костей и прочего добра. Компренде?
Судя по суровой физиономии и злобным глазам, которыми Володин буравил нахала, хозяин ресторана размышлял, выбить ему зубы сразу или немного подождать. Но последние слова Ильина подействовали на Володина странным образом. Он помолчал, продолжая сверлить Ильина взглядом, а потом вдруг более спокойно произнес:
— Наблюдают за лодкой со скалы, говоришь?
— Угу, — согласился Ильин. — Хотя в этой деревне никто не знает, куда мы собирались. Но там нас уже ждал человечек с биноклем.
— Хм. Я тоже не знаю, куда вы собирались. Почему ты пришел ко мне? Тебе просто доводить меня нравится?
— Хотите сказать, вы тут не при чем?
— Точно наркоман, — заключил Володин. — Я вообще не знаю, о чем ты. Мне нет никакого дела ни до тебя, ни до твоей лодки, ни до твоих ноутбуков или что там у тебя еще есть. У меня нет никаких людей. У меня есть катер, но я на нем просто хожу в море для души, а не ищу сокровища, золото и прочую дребедень — веришь или нет, мне сейчас на все это немного наплевать. Возраст не тот. Я просто занимаюсь своим маленьким рестораном морской кухни, и меня это устраивает. Компренде?
Володин был чертовски убедителен — либо он был гениальным актером, по которому плакал «Оскар», либо он говорил правду. Ильин даже растерялся.
— Хотите сказать, вы не при чем? И вы не ищете золото?
— Однозначно наркоман. Никаких сомнений. Руки покажи, наркоман!
— Да погодите вы, — нетерпеливо отмахнулся Ильин. — Стойте. Вы мне тут говорили про проклятия и про неведомую силу, которая убивает всех, кто рискнет сунуться за нацистским золотом. Потом на мой катер кто-то вламывается, а за нами начинают следить со скалы. Что я мог подумать?
