– А что ты тут делаешь? А ну положи на место! – воскликнул Пол, отбирая у Берда второй этаж универмага.
– Просто время-то идет, я понимаю, что у тебя куча дел, но всего неделя осталась до их приезда. Думал ускорить процесс. Я же не могу вас с Хью отвлекать от важных дел ради этой склейки.
– Дай сюда, у меня до вечера – куча свободного времени.
– Что так? – спросил Берд, переходя на свое привычное место за стойкой.
– Дина – на полевом задании, а Хью – занят трупом.
– Дина уже вернулась?
– Да, там драма, она уехала, пока Питер спал…
– А не опасно ее в таком состоянии на задание отпускать?
– Она, как ни странно, держится лучше, чем я в аналогичной ситуации.
– Наверное, это просто злость, – сказал Берд.
– Не знаю, злость или не злость. Когда не любишь, расставаться легко… Ладно, давай мне универмаг, я пошел в угол. А ты – неси мне много вишневой колы со льдом, и будешь помогать тоже.
– И что я буду делать? – спросил Берд.
– Смотри, что тут есть! – Пол показал на маленькую коробочку с надписью «лес» – твои любимые…
– Деревья… – обреченно произнес Берд.
* * *
– Пол, я тебя везде ищу! – сказал Хью, влетев в бар. – На работе тебя нет, Дина не отвечает, твой сотовый – тоже!
– Прости, Хью, я оставил телефон в куртке! Черт! – Пол похлопал себя по карманам. – Что случилось?
– Знаешь, что за труп мне привезли? Догадайся! – Хью сел на лавку, рядом с Бердом, – Привет, Бернард, отличные деревья!
– Спасибо! Осенний лес веселее, чем зеленый! – не поднимая головы, сказал Берд.
– Труп? Понятия не имею! – ответил Пол.
– Я открываю простыню – смотрю на лицо и понимаю, что где-то уже ее видел! Это наша гадалка, Пол! Бове!
Пол чуть не выронил из рук домик.
– Черт! Черт! Я – идиот. Надо было с ней раньше поговорить, как ты и предлагал. Теперь все! – Пол схватился за голову. – Постой, но где же тогда Дина? Она должна была к ней поехать.
– Не знаю, Дина – тоже не отвечает, я уж решил, что вы вместе куда-то делись, – сказал Хью.
Пол удивленно поднял брови.
– В общем, я не дозвонился Дине, – сказал Хью.
– С другой стороны, ее сотовый должен был быть выключен, чтоб не фонил микрофон, значит, она скоро объявится. Уже полвосьмого.
– А что с гадалкой? Как она умерла? – спросил Берд, окуная очередные три ствола в красно-желтую листву.
– Пока не знаю, я все анализы сдал в лабораторию, но мне кажется, ее отравили.
– Неожиданное предположение, – сказал Пол, – отравили… Давай, садись, бери тот большой дом, собирай и рассказывай.
