Пять папок наугад | страница 40
– Как сказала бы Дина, – притянуто за уши, – заметил Хью. – Ну не верю я в эту сверхъестественность в синем костюме!
– Ладно, ты прав, поехали тогда по домам. – Еще половина воскресенья на личные дела осталась.
12
Весь вечер Пол занимался уборкой дома. Сначала он хотел пропылесосить и этим ограничиться, а потом, разобрал кипу старых папок с делами, выкинул, наконец, коробки из-под нового телевизора – подарка от Берда на день рождения, спрятал подальше с глаз вещи, напоминавшие ему о Роуз. К десяти вечера, домывая в сумерках второе окно, Пол понял, что устал и заслужил отдых.
Сделав в микроволновке большую порцию попкорна, Пол налил себе большой бокал колы со льдом и лимоном и приготовился пересмотреть пару серий любимого сериала в новом супер-качестве.
Однако не успела кончиться заставка, как у Пола зазвонил телефон.
– Пол, ты, кажется, был прав! – эмоционально сказал Хью.
– В чем?
– В гадалке.
– Объясняй, – ответил Пол и нажал на пульте «паузу».
– В общем, я, когда пришел домой, стал изучать ноутбук Тома. Читал переписку с племянницей. Та еще переписка, но об этом потом. Так вот, среди писем и прочего я нашел подтверждение записи на прием к этой самой Бове! Представляешь? Мы, кажется, нашли то, что все дела связывает!
– Невероятно! – сказал Пол.
– Я думаю, может съездить к ней завтра утром? – спросил Хью.
– Ни в коем случае! Спугнем! – ответил Пол. – Пусть думает, что нас единичный случай интересовал. И все. Мы к ней лучше подсадную утку отправим – Дину, когда она вернется. У Дины есть опыт работы под прикрытием.
– Но если ты прав, и Бове – настоящий маг, она Дину быстро просечет.
– Да, я не подумал об этом. Придумаем что-нибудь. Но сейчас пусть себе работает спокойно. Знаешь, нам хорошо бы регистрационную книгу у консьержа изъять. Надо подумать – как, чтоб не привлекать внимания.
– Вообще, если Дину отправить, то она может и в книгу глянуть на обратном пути…
– Посмотрим, надо бы не засветить зря нашу утку… Тут главное – не торопиться…
– Хорошо, тогда завтра все обсудим.
Пол повесил трубку и нажал на воспроизведение. Хорошо иметь умного и трудолюбивого помощника!
13
Дина уже полтора часа сидела, не меняя позы, в знакомом кожаном кресле. Она не могла поверить, что накануне вечером она еще была на берегу моря. Теперь о том, что она была курорте, могло напомнить только чересчур легкомысленное платье-сарафан на бретельках. Здесь еще не настолько жарко, чтобы носить такое. Надену пиджак, будет нормально и вполне официально.