— Никогда не понимал эту женщину.
— Думаю, она сама себя не понимала.
Засыпая, Райли прижалась к нему. Несмотря на усталость, Беку не спалось.
Ничего не поделаешь. Никакой уверенности, дело ли в отношениях между ними, или же нечто маячит на горизонте. Одно он знал точно: для собственной уверенности надо все заботы взять на себя.
***
Когда Райли проснулась, в комнате стоял полумрак, тяжелые шторы до сих пор были задернуты. На какой-то миг ей почудилось, что она проспала весь день. Бросила взгляд на часы: они показывали девять утра.
За ночь она проснулась всего раз и по привычке обработала раны и перебинтовала их. Бек дремал и дальше, не зная, что она вставала.
Она расслышала приглушенный голос из ванной; он разговаривал о ней со Стюартом.
Докладывает мастеру?
— Не беспокойся, — голос Бека был низким. — Я буду ее стеречь. Даю слово.
И это развеяло все сомнения. Раз Бек дал слово, он его сдержит.
«Он любит меня. А я люблю его.
Почему же тогда я не уверена в нем?»
Райли развалилась на кровати, смущенно разглядывая потолок. Несмотря на поцелуи, он не пытался возобновить то, чем они занимались в Атланте. Похоже, в этом смысле она его не волновала.
Она хлопнула себя по лбу.
«Прекрати!»
Дверь в ванную приоткрылась и оттуда выглянул умолкнувший Бек, который заметил, что она не спит. Вместо виноватого вид у него был довольным.
— Я тебя разбудил?
Она покачала головой.
— Я рассказал Стюарту, как ты поживаешь. Он шлет свой привет.
— Чокнулся там?
— Немного. Кашель у него проходит.
— Хорошие новости.
С широкой улыбкой Бек сел на краешек кровати.
— С днем рождения! Ну, каково быть совершеннолетней?
День рождения? Райли совершенно о нем забыла, что довольно странно.
«М-да, смена часовых поясов серьезно снесла мне крышу».
— У меня день рождения. Почему же я не чувствую себя по-другому?
— Я тоже. Всего лишь еще один день. — Он поцеловал ее в лоб. Райли вдохнула запах мыла и лосьона.
— Итак, Принцесса, хочешь увидеть замок?
Отчасти ей хотелось этого, отчасти же хотелось остаться и глазеть в потолок. Да что с ней? Она в Шотландии со своим парнем. Надо оттянуться.
— Хорошо, — Райли постаралась выдавить радостный тон. — Дай мне святой воды и одеться.
***
Бек устроил день рождения на свой лад. Такое мог выдумать только он. Они отобедали в замке, посетили кучу книжных магазинов, а во второй половине дня по предложению Бека медленно направились к Артурову трону встречать закат. Он убеждал, что с восьми сотен метров открывается грандиозный вид на Эдинбург.
