А буря несыта пиратский корабль все дальше и дальше в открытый океан. Неожиданно раздался страшной силы удар. Это корабль, потеряв всякое управление, налетел с невероятной силой на торчащие из воды коралловые рифы. Треснула обшивка, и в борту фрегата образовалась пробоина.
Трюм корабля быстро наполнялся водой.
- Караул! - закричал, перепуганный до смерти Дырка. - Т-о-о-нем!
Услышав крики, из трюма выбежал капитан БульБуль.
- Мы тонем, капитан! - кричал, бегая по палубе, Дырка.
Корабль медленно уходил под воду. Капитан БульБуль и шпион Дырка, спасаясь от воды, начали карабкаться на самую высокую мачту.
- Спасите меня кто-нибудь, - плакал шпион Дырка, шмыгая носом. - Я хороший, - скулил он, крепко вцепившись в мачту, которая вместе с разбойниками уходила под воду.
Прошло еще несколько минут и волны бушующего океана сомкнулись над мачтой пиратского корабля.
Очутившись в воде, пираты начали отчаянно барахтаться.
- Тону, помогите! - кричал Дырка.
- Погибаю в морской пучине! - рыдал капитан Буль-Буль.
И вот, в тот самый момент, когда разбойники уже потеряли всякую надежду на спасение, случилось невероятное. Несчастный пират Буль-Буль заметил какойто предмет, плывший по воде рядом. Буль-Буль из последних сил, кряхтя, ухватился и влез на него. Оказалось, что это тот самый сундук, который стоял в его каюте. Увидев, что пират Буль-Буль спасся, шпион Дырка жалобно заскулил, гребя изо всех сил в сторону сундука.
- Капитан, спасите! - умолял Дырка. - Возьмите меня, я еще пригожусь.
Буль-Буль сжалился и протянул ему руку. Дырка тотчас же влез на сундук. А сундук прекрасно держался на плаву. Ведь он был сделан из настоящего дерева и потому не тонул.
Ветер и дождь постепенно стихали. Буря прекратилась так же неожиданно, как и началась. Мокрые, жалкие пираты сидели, свесив ноги, на сундуке, и стучали зубами от холода.
- Как же мы теперь поплывем без корабля, - бормотал Дырка.
- А как же я теперь буду командовать: право руля, лево руля, полный вперед, - если у этого чемодана даже руля нет?! - спросят Буль-Буль.
- А что мы есть будем? - хныкал Дырка.
Уставшие, голодные, совсем промокшие пираты свернулись на сундуке калачиком и заснули.
Первым проснулся Дырка. Он поежился от утреннего холодка и почесал затылок. Вдруг его кто-то укусил за нос.
- Ой! - взвизгнул пират. - Кто это здесь кусается? - Шлепнув ладошкой себе по носу, он поймал комара.
- Капитан, проснитесь, - начал трясти Буль-Буля за плечо шпион Дырка. - Меня комарики кусают. Я хочу пить, я хочу есть, - противно скулил Дырка.
