Подружки | страница 23
А Туська пожаловалась, что папа, вместо того чтобы на роллердром с ней сходить, записал её на детские лекции в Политехе, показала новые румяна, которые её маме подарили, а она пользуется втихаря, и пересказала мне две серии «Папиных дочек».
Разве же это общение? Одно издевательство!
Пришлось продолжить на литературе. Мила Яковлевна, конечно, ворчала, но дело было важным: Туська мне объясняла, как мыть кошку.
— Главное — натощак, — сказала Туська, почти не разжимая губ, — и тряпку кинь в ванную, чтобы кошка не поскользнулась.
Мила Яковлевна не выдержала и вызвала меня к доске читать наизусть «Песнь о вещем Олеге».
— Главное — её голову под кран не суй! — прошипела Туська мне вслед.
Я кивнула, быстро отчитала про буйный набег неразумных хазар и мечи с пожарами и, пока Мила Яковлевна ставила мне отметку в журнал и в дневник, громко прошептала Туське:
— А температура воды какой должна быть?
— Градусов тридцать, — ответила Туська.
Мила Яковлевна рассердилась, исправила пятёрку на четвёрку и приписала: «Болтает на уроке».
— Это хорошо, что она так написала, — сказала Туська, — потому что теперь мы можем болтать бесконечно. Запись-то уже есть! А на каком именно уроке — не сказано.
Ну мы и продолжили болтать. Потому что уроки уроками, а у нас столько важных тем накопилось!
Вот, например, надо было обсудить, что «портакал» по-турецки значит «апельсин». А «тешекюр эдерим» — «спасибо». Дело в том, что летом я собираюсь с родителями в Турцию, а Туська уже была там не один раз, и она решила меня подготовить к путешествию, чтобы я с турками объясняться могла.
— Портакал! Портакал! — несколько раз повторила я, чтобы лучше запомнить.
И всё бы ничего, если бы следующим не урок английского был. Потому что англичанка услышала, что мы не по-английски разговариваем, а какую-то тарабарщину бормочем, и тоже дневники отобрала.
И, представьте себе, тоже написала: «Болтает на уроке». Хоть бы написала, что мы по-турецки болтаем, а то две записи подряд выглядели как-то глупо. После второй я присмирела. И даже предложила Туське:
— Давай всё-таки на переменке всё важное обсудим, а?
Ну мы и обсудили. Поговорили о том, что Тёмка на «Фейсбуке» вывесил фотки, как он с родителями катается на лыжах по горам в Приэльбрусье, что Туська постирала джинсы, а там в карманах салфетки оказались, и теперь у неё джинсы в белых катышках, что… Тут звонок прозвенел.
— Мы что-то важное забыли обсудить, — наморщила я лоб.
— Да, — вздохнула Туська. — Переменка так быстро кончилась, даже поговорить толком не успели.
