Славься, Кей! - 2 | страница 63
"Серж" отмахнулся:
— Я просто хотел напомнить о том, что наши… визави в средствах не ограничены. И не стеснены… Никак и ничем. И, кстати о птичках, я не напоминаю о том, что ваш шестой и второй флот валяются сейчас на песке в Колорадо в тысячах километрах от ближайшего побережья.
В зале повисла потрясенная тишина. Американец владел лицом неплохо… но он не удержался от гримасы, показавшей окружающим, что русский сказал правду. К тому же, упустил момент что-либо возразить.
— Проблема бегемота и окружающих. — Подал голос некрупный китаец в характерном сером пиджаке-френче с воротником-стойкой.
Судя по отсутствию злорадства в отношении крупнейшего торгового партнера, что-то такое могло быть рассказано им и про родное государство.
— Скорее, проблема слона и посуды. — Поправил уже успокоившийся американец. Русский согласно покивал.
— У слона, как раз, никаких проблем нет. — Вставил еще один посол. Смуглый, черноглазый индус в чалме.
В зале послышались смешки.
— Кхм… — Принцесса Розали поднялась и одернула свой красный с черными вставками мундир. — Господа! Ее Величество Императрица Кассиопея!
Все присутствующие — и имперцы, и неимперцы — торопливо вскочили, поправляя галстуки, одергивая пиджаки и мундиры.
Из коридора послышался женский голос:
— … средненько! Нет, так-то ничего, но — средненько!
— Ты не шаришь, Касси! — Горячо возразил девичий голос. — "Купол" — самый большой аквапарк в мире!
Кажется, собеседницы остановились перед самым входом в зал, чтобы не заканчивать спор.
— Котик мой! Это слишком громкое заявление! Мир гораздо больше, чем вон тот шарик в световой секунде от нас! Ты не видела "Акведа-Хтони" на Акведе. Целых тридцать островов отданы под водные и воздушные аттракционы!
— Вау!
— Накажу!
— То есть, ух ты! — Мгновенно поправилась девочка.
Разговор велся на имперском, но автоматические переводчики, которыми были снабжены все члены земной делегации, позволяли переводить с имперского на десять основных земных языков.
Спорщицы вошли в зал, в котором велись переговоры. Блондинка лет четырнадцати и рыженькая девочка лет десяти-двенадцати. Одинакового роста. В купальниках и босиком.
Увидев присутствующих, рыженькая не очень натурально ойкнула. Блондинка промолчала, но единственным взглядом голубых глаз заставила всех присутствующих, кроме Альер и Розали, потупиться. И присутствующие не видели, как одежда "пляжниц" быстро трансформируется в белый мундир без знаков различия с золотой вышивкой — у блондинки, и в изумрудный легкий сарафанчик — у рыженькой. Да если б и увидели — вряд ли удивились бы… после всего уже виденного.