— Не вини себя, Леда, — сказала Калли, — Мы сами делаем свой выбор, и Зейн решил использовать свою силу, чтобы спасти твою жизнь. И он сделал бы это снова, даже зная, что попадет в плен. Ты знаешь, он бы сделал это снова.
Я беспомощно рассмеялась.
— Да. Он же такой дурачок. Такой же, как мы все.
Я плюхнулась на диван.
Белла обняла меня, поглаживая по спине.
— Что нам делать? — тихо сказала Джин. — Как нам вернуть Зейна?
Калли вытащила телефон — еще одна роскошь, работавшая от Магитека, которую мы приобрели для семейного дела — и начала печатать.
— Мы должны добраться до Нью-Йорка сегодня ночью. Нам нужно поговорить с Роуз.
— Роуз? — переспросила я.
— Старая знакомая. Она телепат.
— Она сможет обнаружить Зейна? — спросила Тесса.
— Надеюсь, дорогая. Очень на это надеюсь. Поскольку это наш единственный шанс спасти его.
***
Предполагалось, что мы уедем в Нью-Йорк завтрашним утром, чтобы проводить Беллу до школы, но Калли удалось раздобыть билеты на вечер. После того, как мы быстро упаковали чемоданы Беллы, мы все направились на вокзал.
Поезд, который скоро должен был доставить нас в Нью-Йорк, снаружи выглядел гладким, узким и блестящим — шедевр современной магической инженерии. Работая на Магитеке, он мог проделать путь длиной в пятьсот миль меньше чем за час.
Внутренняя отделка поезда была более ностальгичной, нежели современной, и навевала воспоминания о былых временах. Ряды огромных скамеек, обитых роскошным красным бархатом, были прикручены к деревянному полу. По другую сторону вагона огромные застекленные окна в деревянных рамах предоставляли вид на пролетающие мимо пейзажи, хотя в данный момент снаружи было слишком темно. Элегантные железные фонари, свешивавшиеся с потолка, мягко покачивались, пока поезд несся к точке назначения.
Калли делила скамью с Тессой и Джин, а мы с Беллой сидели на следующем ряду за ними. Белла сменила сарафан на модный юбочный костюм в ведьминском стиле. Юбка-карандаш темно-синего цвета облегала бедра. Под пиджак такого же цвета она надела кремовую блузку. Брошка с ведьминой руной знания была приколота к воротнику блузки. Черные ботинки со шнуровкой до колен и белые перчатки завершали наряд, а клубнично-блондинистые волосы были собраны в милый хвостик.
— Ты выглядишь сногсшибательно, — сказала я ей, — Ты с ума всех сведешь своей красотой.
Белла разгладила складку на юбке, затем сложила руки на коленях.
— Надеюсь, ты права.
— Ты была рождена для этого. На сто процентов.
