Я не мог больше этого выносить, кое-как дотащился до спальни и свалился на кровать.
Наверное, я задремал. Потому что, проснувшись, обнаружил, что Крошка вернулась и роется в моих вещах.
Она заметила, что я проснулся.
– Инки, у тебя есть альпеншток?
– Что такое "альпеншток"? – спросил я.
– Палка, с которой лазят по горам. Я готовлюсь к завтрашнему походу. Мы с Мэдди хотим залезть на Олимп, если получится.
– Объясни мне, ради Бога, зачем? – воскликнул я.
– Ради Бога, – повторила она. – Нам сказали, что там живут все греческие боги. Зевс и остальные. Александр считал себя богом – может, он тоже наверх залез.
– Нет, – заявил я, холодея при одной мысли о возможных последствиях подобного мероприятия. – Гора в девять или десять тысяч футов высотой, покрыта снегом, кругом острые скалы. Это очень опасно. У тебя может закружиться голова, и ты упадешь. Ради Бога, не рискуй жизнью! – Только этого мне не хватало! – Кроме того, мне кажется, что все боги собрали свои вещички и были таковы с тех пор, как люди стали есть козлов вместо того, чтобы молиться на них. Сомневаюсь, что вы там хотя бы один поломанный лавровый венок найдете.
– Дело не только в этом. Я хочу посмотреть на море и острова с высоты птичьего полета. И увидеть Турцию. До нее около двухсот двадцати пяти миль к западу, и нас разделяет только вода… Эй, что это с тобой, Инки?.. Стюард! – громко закричала она. – Несите пакет! Инки заболел морской болезнью даже в порту!
На следующий день после полудня появились первые признаки надвигающейся катастрофы. Меня вытряхнули из кровати, из которой я так и не вылезал со вчерашнего дня. В дверь постучали, и в каюту заглянул офицер-связист:
– Крошка здесь?
– Что вам от нее надо? – прохрипел я, отрывая голову от подушки.
– Ей пришла куча радиосообщений, а я весь день ее не видел.
– Радиосообщения? – Я тупо уставился на него. Откуда, черт возьми, Крошке получать радиосообщения? Зачем и от кого? – Я сам их приму, – попробовал схитрить я.
– Нет-нет, – ответил он. – Там стоит пометка "Конфиденциально".
В каюту вошла старшая стюардесса с огромной корзиной для белья и услышала наш разговор.
– Мисс Крошка не вернется до ужина, – сказала она связисту. – Незачем было спускаться и беспокоить мистера Бея. Он и так плохо себя чувствует.
Офицер откозырял и удалился с пачкой таинственных посланий в руках, которые мне так и не удалось прочесть.
Но следующее происшествие оказалось еще более загадочным и еще больше потрясло меня. Около четырех часов я услышал шум в доках. С трудом поднявшись, я выглянул в окно.
