Я чуть не набрала «Мудрую женщину леса», прежде чем вспомнила, что она назвала меня Вавилонской Потаскушкой. Она полна подозрительности. И надоедливости. Как она посмела предложить на виду у всех, что я была готова шуры-муриться с чуваком, как Дэйв Смехотура. Она очень хорошо знает, что я встречаюсь с Богом Любви. Который а) горячь и б) повеселился.
Что, во имя задницы значит «повеселился» в смысле?
Я должна посоветоваться со своей бандой.
Но не с ней.
Я Ignorez-vousрование её твёрдой рукой, так, что поделом ей. Я надеюсь, она понимает, что я её Ignorez-vousрование, иначе это всё немного бессмысленно.
Через две минуты
Я могу позвонить ей и дать знать, что её Ignorez-vousрование и что она должна предпринять.
Звоню Джас.
Ответила её мама.
— Здравствуй, Джорджия, боже вы провели сказочное время в походе, не так ли? Джас, сказала, что ты пела и играла в игры до рассвета.
Я ответила: — Эмм, да.
— Вы прекрасно провели время, я уверена.
— Эмм да, было очень, хм... манерно.
— Хорошо, я позову Джас, дорогая. Я думаю, что она в своей спальне, вытирает пыль и переставляет свои совы и так далее.
Вы не могли бы написать это, не так ли? Если бы я написала книгу, и я сказала бы: «У меня есть помощник, который чистит своих сов и следует за более жареными тритонами», люди говорили бы: «Я не читаю такие глупые своего рода преувеличения. Следующая вещь, которую вы знаете, кто-то скажет, что они пошли на вечеринку, одетые, как фаршированные оливки. Или случайно поцеловали за раз сразу трех парней". Подожди минутку, всё оказалось дежавюшным. Джас подошла к телефону.
— Да.
— Джас, это я, Вавилонская Потаскушка, но я готовлю себя, чтобы простить тебя.
— За Что ты прощаешь меня?
— Потому что ты непослушная подружка растрепала, что «я эгоистка и слабачка и имеющая миллион бойфрендов».
Джас ответила: — Это твоё, и только твоё сколько там их у тебя, я не хранитель брату моему.
— Джас, я вообще-то в курсе, что не ты. У тебя и братьев то нет.
— Я имею в виду тебя.
— У меня нет брата, ибо благодарю Господа за это. Но у меня есть безумная сестра, которой будет наверняка сделано ДТП.
— Ты имеешь в виду ТТП — тяжкие телесные повреждения.
— Нет, я имею в виду ДТП. Детские телесные повреждения. Мама Джоша жаловалась на неё, и её отстраняют от детского сада. Она живёт у деда, и он присматривает за ней. Она - первый человек в нашей семье, который получил запретительный приказ, помимо дедушки.
Джас не была, как вы бы сказали, полной сочувствия.
