– Читаем дальше?
– Выпьем сначала!
– Налей и мне немного «Бурбона», а я пока позвоню – Николь поднялась и запахнув халата направилась к двери.
– В такое время? – удивился Майкл. – И кто тебя станет слушать?
– Полиция Нового Орлеана. Возможно, она не понимала своих поступков когда сталкивала брата в пропасть, но если нам удастся найти тело этого парня которое они спрятали за дубом…Мадлен не поздоровится, – не оборачиваясь, ответила Николь и остановившись у самого порога негромко добавила, – и мы узнаем насколько вообще можно верить тому, что пишет этот человек, Стефан Мешет.
Серебристый джип мягко вынырнул из-за угла. Мгновением спустя, он перестроился вплотную к трамвайным линиям и медленно покатился по ночной улице. Французский квартал выглядел совершенно безлюдным, а неоновыми витрины – ненужными и холодными.
В джипе находились двое полицейских: «Алекс Брен и Энн О’Рейли». Сегодня им предстояло патрулировать улицы во Французском квартале. Поскольку вокруг всё выглядело более чем спокойно, оба лениво зевали и ещё более лениво оглядывали тротуары и здания мимо которых проезжали.
Впереди показался старенький трамвайчик. Он едва плёлся. Поравнявшись с ним, Алекс Брен сидевший за рулём, устремил взгляд в сторону водителя и тут же громко зевнув бросил своей напарнице:
– Чёрт, весёлая будет ночка. За два часа только трамвай и старик, который его ведёт. Если так дальше пойдёт, я просто засну за рулём.
– Может мне сесть за руль? – раздался голос с соседнего сиденья.
– Точно! – лукаво щуря глаза, откликнулся Алекс Брен. – Женщина в полицейской форме, да ещё за рулём…я хочу на это посмотреть.
– Ты на «это», – она сделала ударение на последнем слове и уже потом продолжила, – всё время смотришь. И меня это раздражает. Очень сильно.
– Ты же красивая женщина…
– А ты, лучше бы сам был «педиком» или в напарники взял «педика».
– Педик – слово оскорбительное и произносить его не рекомендуется.
– Тебе бы подошло.
– Так я…на педика похож?
Алекс Брен повернул машину влево и резко затормозил. Джип остановился прямо на трамвайных путях. Сразу после этого он выключил двигатель и устремил рассерженный взгляд на свою напарницу.
– Слово «педик» произносить не рекомендуется, – передразнила она его.
– Нет, ты скажи, ответь на вопрос, – не унимался Алекс Брен, – я похож на педика?
– А я похожа на проститутку? – раздался в ответ злой вопрос.
Разгорающийся было спор, погасил голос из рации. Он прозвенел совершенно неожиданно:
