– Только не на Эмбер-лейн! Мы прошли всю улицу и удостоверились, что она там одна-единственная!
– После обеда мы с Джанет туда сходим, – сказал Питер. – Прогуляемся и заодно на решётку посмотрим.
Так они и сделали. Эмбер-лейн показалась им грязной и некрасивой улицей. Питер и Джанет с интересом изучили решётку. Колин оказался прав – других решёток на Эмбер-лейн не было.
– Но это ни о чём не говорит, – заметил Питер. – Если даже допустить, что это та самая решётка, через которую собирается смотреть мистер Тайзер или какой-нибудь его сообщник, то вопрос в том, зачем им через неё смотреть? И на что? Просто смотреть через решётку – это ещё не преступление.
– Может, они собираются незаметно выследить кого-нибудь? А потом подадут сигнал своим сообщникам, и те набросятся на того, кого они выследили, – предположила Джанет.
Питер бросил на сестру одобрительный взгляд.
– Ты права! Такое вполне возможно! – согласился он. – Но что оттуда может быть видно? Давай повернёмся к решётке спиной и подумаем.
Брат с сестрой стояли и внимательно разглядывали противоположную сторону улицы: склад, мостовую, фонарный столб. Джанет сказала:
– Изнутри через решётку видны фонарь, мостовая и вон тот почтовый ящик. Да, я уверена, что почтовый ящик оттуда хорошо виден – он такой яркий, красный!
И тут девочка запнулась и затаив дыхание посмотрела на Питера. Её глаза блестели.
– Питер! – воскликнула она. – Питер! Красный мячик!
– Красный мячик? Где? – растерялся Питер. – Ой, Джанет! Джанет, дошло наконец! Джеффу послышалось «красный мячик», а они говорили о красном ящике! И вот он, этот ящик, перед нами!
Ребята смотрели на красный почтовый ящик и думали изо всех сил. К ящику подошла какая-то девочка и опустила в него письма. Питер и Джанет были абсолютно уверены, что в разговоре дяди Джеффа с мистером Тайзером речь шла не о красном мячике, а о красном ящике. И этот самый красный ящик прекрасно виден из зареше́ченного окна склада на Эмбер-лейн!
– Кажется, дело сдвинулось с мёртвой точки. – У Питера перехватило дыхание. – Джефф ничего не выдумывал, он просто не так расслышал: ведь он спал, а его дядя и мистер Тайзер говорили шёпотом.
– Осталось выяснить, что же это за МКХ! – воскликнула Джанет. – Но как это сделать? Наверное, все члены банды мистера Тайзера имеют свои имена или их просто называют по первым буквам имён и фамилий. Но так или иначе, в нашей картинке-головоломке встают на место всё новые и новые кусочки! Питер, пойдём расскажем обо всём ребятам!
