Он проснулся от настойчивого стука в дверь. Утренний свет томно пробивался сквозь оконные щелки, неприкрытые шторами. Застонав, он попытался сесть, прикрывая глаза. Сколько же сейчас времени? Часы у прикроватного столика проинформировали, что было восемь часов. Восемь?
Учитывая то, что его не было дома до пяти утра, он готов был убить любого, кто украл сладкий сон.
Дверь открылась, вошел отец и распахнул полностью шторы.
— Что ты делаешь? — требовательно спросил Фаррелл.
— Хватит лентяйничать. — резко ответил отец. — Это продолжается слишком долго. Вставай.
— Встану, когда высплюсь. Не сейчас.
— Тебе нужно начать думать о своем будущем, Фаррелл.
Тот откинулся на подушки и посмотрел в потолок.
— Сегодня?
— Этот год был трудным. Для нас всех. Но пришло время стать мужчиной, время начать брать на себя ответственность.
Сейчас он не мог справиться с этим.
— Как насчет того, что я начну брать ответственность через несколько часов?
Отец подошел к кровати и одним быстрым движением сдернул одеяла с сына.
— Вставай. Или…
Слова «Или что?» готовы были сорваться с губ, но он сдержал их, прежде чем произнести вслух. Ну что, что? Они собираются отказаться от него? Выбросить на улицу без единого гроша, пока ему не исполнится двадцать один и он не получит наследство? Маловероятно.
— Что ты хочешь, чтобы я сделал? — спросил он.
— Учеба или работа. Выбирай что-то одно, но тебе нужно сделать этот выбор.
— И я должен выбирать прямо сейчас?
— Нет. Но на данный момент ты можешь быть полезным, поговорив с братом. Он в своей комнате, утверждает, что болен. Он не хочет идти в школу. Это неприемлемо.
— Если он болен…
— Нет, не болен. — губы отца сжались. За бурей, бушевавшей в его глазах, Фаррелл видел беспокойство. — Он не принял события субботней ночи так хорошо, как я надеялся.
Это Фаррелл понял и выругался про себя.
— И, что это значит?
— Это значит, что он нуждается в брате.
Адам замкнулся в себе еще в воскресенье, а Фаррелл отсутствовал большую часть дня и ночи, гуляя с другом, который приехал домой из колледжа на выходные.
Большинство друзей Фаррелла уже уехали из города, рассеявшись по колледжам по всему континенту, оставив его в основном самому находить новых друзей каждую ночь, когда он гулял и которых он обычно забывал к утру.
