Осмотревшись по сторонам, ребенок пошел по узкой улице, остерегаясь воинов, которые находились на стене и бродили меж домов. Ночь показалась мальчику приятной, несмотря на озноб, что пробирался по его телу. Тишина и спокойствие царили в городе в это время, Эдмунд беззаботно передвигался по улицам, рассматривая грязные дома, окутанные ярким лунным светом. Он заглядывал в окна, где спали люди, не страшась ничего и никого, его любопытству не было предела, ведь в эту ночь его никто не видел и не слышал.
Заметив ящик с оружием, мальчик, посмотрев по сторонам, намеревался снова открыть его: отодвинув крышку, ребенок стал рыться в нем, перебирая оружие. Под стрелами и тяжелыми мечами он заметил острый кинжал, который, по сравнению с остальным оружием, оказался легким. Достав его из ящика, Эдмунд начал внимательно рассматривать находку: в лезвии ножа ярким отблеском отражался свет от Луны, рукоять кинжала имела красный цвет. Услышав шум неподалеку, воришка сразу же закрыл ящик и, отбежав за дом, спрятался. Выглядывая из-за угла, он увидел мужчину, который подойдя к ящику, стал осматриваться по сторонам, тогда Эдмунд быстро побежал в другую сторону, опасаясь быть пойманным с поличным, потому что в своих руках он держал тот кинжал.
Оказавшись около большого дома, ребенок остановился. Этот дом был королевским, но также был измазан грязью, как и остальные дома. Эдмунд вспомнил это место, ведь там за дверями его допрашивали о вампире. Он тихо подошел к входу, надеясь проникнуть внутрь и найти что-нибудь съедобное, но дверь оказалась закрытой. Подергав ее еще несколько раз, он направился прочь.
По холодной земле бегали голодные крысы, они были настолько наглыми, что при виде человека даже не разбегались по своим норам, мальчику приходилось самому обходить обнаглевших грызунов. Наконец найдя то место, где каждое утро женщина кормила людей, Эд направился к котлам, полагая, что там точно должно остаться немного овса. Но это место было просторным, если на узких улицах можно было спрятаться за домами, то здесь прятаться было некуда, только под деревянный стол, сквозь который было все прекрасно видно.
На столе беспорядочно лежали деревянные миски, некоторые из них валялись на земле, а в них, облизывая остатки каши, копались хвостатые животные, тогда Эдмунд понял, что из этой посуды он есть никогда больше не будет. Около котлов находился сарай, сооруженный из гнилых досок, в нем лежали полупустые мешки, в которых находился овес. Ступая медленными шагами к кухне, мальчик осматривался по сторонам и прислушивался к звукам, остерегаясь солдат и заразных мышей, что бегали у него под ногами.
