Операция "Булыжник" | страница 4



Дом номер четыре по Прайвет Драйв сотряс второй вопль, полный отчаянья:

— ЗА ЧТО?!

Гарри Поттер и письмо из Хогвартса

Бывший герой Магической Британии, лучший агент Отдела Тайн, очень хотел напиться. До зеленых пикси. Мешали этому наполеоновскому плану сразу несколько вещей. Во-первых, он сейчас находился в теле мальчика десяти лет. Во-вторых, у него не было денег на выпивку. В-третьих, он… ему надоело перечислять причины. Вернуться обратно в свою реальность уже не мог, пути назад не было. Приходилось — вот уже две недели — жить в теле этого замухрышки, по какому-то недоразумению сумевшего победить величайшего темного мага ближайшего столетия.

Стоя на кухне, Нил Браун, с самым восхищенным видом наблюдал за тем, как тетушка пытается заниматься нравоучениями.

— Мальчишка! — тетя Петунья орала как резанная. — Прекрати улыбаться, дрянной мальчишка!

Эта женщина обладала такими голосовыми связками, что Нил Браун… хотя нет, теперь все-таки Гарри Поттер, невольно начинал завидовать. Даже когда он работал в аврорате, у него не получалось орать на подчиненных так долго. Петунья Дурсль же могла орать сколько угодно, где угодно, когда угодно и, что самое главное, на кого угодно. Она орала на дядю Вернона, она орала на сантехника, она орала на почтальона, она орала на самого Гарри, орала на миссис Фигг, которая как-то странно посматривала в сторону соседей. Так что, бывший начальник специального отряда Аврората искренне завидовал.

Вот и сейчас, смирившийся со своим положением, мужчина в теле десятилетнего мальчика смотрел на тетушку с восхищением, пока та продолжала надрывать глотку, пытаясь достучаться до его совести. Как она думала.

Здесь же возникали сразу две проблемы: во-первых, совести у Гарри не было, в прошлой жизни он окончательно забыл, что это такое; во-вторых, он ничего не сделал, и даже наоборот, помог, починив упавшую со шкафа вазу. Не важно, что упала ваза из-за Дадли, убегавшего от своего кузена.

— Как ты посмел напугать Даддерса?! Неблагодарный сопляк, мы сделали для тебя больше, чем ты заслуживаешь! — продолжала надрываться тетя. — А ты спустил все в унитаз! Ты просто ничтожество! Такой же, как твои родители! Малолетний хулиган! Преступник! Подкидыш чертов!

Когда безобидные фразы закончились, Петунья перешла в наступление и начала выкрикивать что-то уже совсем непечатное. Обороты и фразы оказались такими, что у Гарри возникло желание срочно сбежать в чулан под лестницей. Нет-нет, он не испугался, наоборот! Ему нужны были бумага и карандаш, чтобы ни одно из витиеватых ругательств не было забыто и не записано!