— Когда Паломбелла остается дома, наш Бруно сидит в своем подвале напротив. Ведь дом семейства Бьяджи и дом вдовы Косма стоят как раз друг против друга. Прекрасный наблюдательный пункт!
— Будем надеяться, что мальчонка не заснул.
— На Бруно можно положиться. Когда подрастет, хочет стать карабинером.
Недоверие старшего сержанта больно задевало Траинито. Тем более, что он старательно обучал своих юных помощников. А Бруно был усерднейшим учеником.
Траинито выдвинул ящик письменного стола и вытащил пачку листочков в клетку, надежно схваченных скрепкой.
— Он все записывает в тетрадь. Да как точно и аккуратно!
Брандолин протянул руку, придвинул листочки поближе и стал читать записи, сделанные округлым детским почерком. «28 ноября. Полдень. Два часа дня. Насинаю наблудение.
2 часа 15 минут: синора Мариза высла в сад с забинтованой ногой.
2 часа 20 минут — восла синора Мариза.
3 часа 35 минут — П. подосол и смотрел пять минут на дость.
4 часа 10 минут — потух свет в комнате П.
4 часа 15 минут — приехала Лаурета на вилосипеди.
4 часа 45 минут Лаурета усла.
5 часов пиристал дость, висел П. в плаще. Иду внис и я. Он посол потписат к карабинерам. Досол до клатбища, на бес астоновок. Пагаварил с измеником Пинином, вирнулся дамой без пити 6. 6 часов перидаю пост ридавому С.»
Брандолин невольно усмехнулся.
— Черт побери, ты прав. Да он прирожденный сыщик. Вот только орфография хромает. И он ведет свое «наблудение» каждый день?
— Каждый, с двух до шести.
— Что означает «ридавому С.»?
— Рядовому Сартори.
— Как по-твоему, быть может, Лаурета и есть любовница Коллорини?
— Хорошо бы! — воскликнул Траинито. — Но пока это только предположение.
Брандолин отложил в сторону первый лист и принялся читать второй.
«29 ноября, полдень.
2 часа насинаю наблудение.
4 часа 35 минут, высел П. купил газеты в киёске. Пил кофий, пахожу у Ларието. Пагулял с дон Тарчизио до церкви. Он посол потписать к карабенерам.
5 часов 20 минут висла синора Мариза с сумка и палка.
5 часов 25 минут Пиехала Лаурета на вилосипеди. П. закрил ставни на балкони.
5 часов 48 минут Усла Лаурета.
6 часов Пиридаю пост ридавому С.»
Старший сержант взглянул на Траинито.
— Говоришь, что девица приезжает, чтобы полечить тетушку? Тогда объясни, почему она часто приезжает и уезжает в то время, когда тетушки Косма нет дома?
Он сложил листки вдвое, потом вчетверо.
— Черт возьми, почему же ты не вписал эти наблюдения в дело Паломбеллы?
Брандолин излил на подчиненного не только досаду, которая терзала его все время, пока шел допрос Паломбеллы, но и недовольство собой, которое копилось в нем весь этот сумрачный, дождливый полдень. Брандолин забыл, что сам запретил Траинито упоминать в официальных отчетах о дурацкой детской болтовне.
