Минутой спустя, Бьянка появилась в поле зрения, а затем она специально зацепила Маю, что та выронила свою сумочку. Все, что было внутри, выпало на тротуар, вызывая этим на лице малышки панику.
Проклиная Бьянку про себя, я наклонился вниз, чтобы помочь собрать вещи. Мой взгляд упал на синюю коробочку перевязанную ленточкой, она казалась чем-то знакомым. Потянувшись к ней, я поднял коробочку, и тут меня осенило. Это была коробочка, которая всегда стояла в туалетном столике моей матери.
— Мая? — позвал я, наблюдая за ее выражением лица, когда протянул ей коробочку.
Она пожала плечами.
— Возьми ее. Это от Ларисы. Она сказала, ты сам должен распорядиться, что с ней делать.
Разговор с мамой, еще, когда я был счастливым ребенком, всплыл в моей памяти.
«Оливер, однажды тебе придется унаследовать это кольцо, когда ты станешь взрослым. Это обручальное кольцо моей матери и она хотела, чтобы ты унаследовал его. Она оставила тебе послание в коробочке, так что прошу тебя, прочитай его только тогда, когда решишься отдать его кому-то, хорошо?»
Было ли это именно то кольцо? Я сунул коробочку в карман пальто прежде, чем Бьянка сумела заметить его и попросить открыть. Мне бы хотелось быть в полном одиночестве, когда я буду читать эти строки, написанные красивым наклоненным подчерком моей бабули. Я читал его, когда был ребенком, но тогда смысл был утерян. Надеюсь, сейчас я понимаю намного больше.
Я думал, что моя гребаная жизнь под контролем. Как оказалось, я лгал самому себе.
Мая
Что если Лариса ошибалась? Что если Оливер и правда хотел жениться на этой суке? Я не могла заставить себя думать о ней по-другому, ревность захватила мое сердце, желая быть на ее месте.
Даже тогда, когда я вошла в его кабинет, мой сводный брат не пытался прикоснуться ко мне, и по-братски не обнял. Вместо этого было чувство тревоги что ли, Бьянка всегда была между нами, даже сейчас, сидя за этим столом. Она захватила его полностью, даже руку положила на его ногу.
Иногда они переходили на датский, разговаривая друг с другом. Оливер был умным, так что я не была удивлена, когда он разговаривал с барменом на датском языке, заказывая наши напитки. Но он говорил с ней, а я была так просто чужим человеком, который только что к ним подсел, и от этого становилось еще больнее.
— Эм, мне нужно в дамскую комнату, — сказала я, соскользнув с табурета и направляясь в сторону туалета, на своих высоких каблуках. Блин, я должна одеваться так, чтобы не убить себя. Платье, обувь, прическа, макияж — да пофиг на них, все равно не принесли никакие плоды. Внезапно мне захотелось поехать домой, свернуться калачиком в постели, натянуть одеяло на голову и впасть в глубокий сон.
