Одним ударом | страница 90
- Напротив, моя дорогая. - Калдения поставила банку. - Мы узнали важную вещь.
- Что вы имеете в виду?
- Ты слышишь, но не слушаешь. Ты должна научиться слушать, Дина.
В глубине гостиницы открылась дверь в Баха-чар. Я почувствовала Мод и Арланда, и больше никого. Черт.
- Что? - Шон вскочил на ноги.
- Они вернулись. Одни.
Дверь передо мной распахнулась, и я поспешила через кухню в гостиную, Шон с Калденией устремились за мной. Из коридора показались Мод с Арландом. Липкие отходы, фруктовая кожура и мусор облепляли их доспехи. Нагрудная пластина Арланда была испачкана какой-то желтой клейкой слизью, к которой пристали куски разбитой микросхемы. В волосах Мод проглядывался белый пепел. Арланда трясло от злости, а Мод выглядела готовой оторвать кому-нибудь голову. Комнату наполнила вонь протухшей свалки, и я подавила приступ тошноты.
- Что случилось? - выдавила я. - Где Архивариус?
Мод швырнула меч на пол и выплюнула единственное слово.
- Мукраты!
- Вы позволили мукратам украсть Архивариуса? Вы с ума сошли? Ради всего... Как они смогли… Уфф!
- Они уже были там! - Мод взмахнула руками. - Я клянусь!
- Леди Мод права, - сказал Арланд. - Когда мы прибыли, лавка торговца была разграблена.
- Он задолжал мукратам денег, - добавила Мод. - Торговец пропустил платеж, поэтому они перебрали его товары и забрали Архивариуса.
Я закрыла лицо рукой. Из всех созданий, это должны были быть мукраты.
- Зачем им мог понадобиться Архивариус? - невозмутимо спросил Шон.
- Огоньки, - сказала я.
- В смысле? - не понял Шон.
- По-видимому, резервуар большой, замысловатой формы с мигающими огоньками.
- Мы погнались за ними, - сказал Арланд. - А затем попытались сторговаться. Когда торг исчерпал себя, мы попытались штурмовать их крепость.
- Вы штурмовали ее случайно не через уплотнитель мусора? - спросил Шон.
Арланд кинул на него невыразительный взгляд.
- Это не его вина, - вступилась Мод. - Он храбро проявил себя, и он старался. Я тоже старалась. Они вывалили на нас мусор, а затем кислоту. - Одним плавным движением она присела, подняла свой меч с пола, и встала, сунув его мне под нос. Лезвие напоминало оплавленную свечу.
- Два года. - Голос Мод дрожал, и я не могла понять, было это из-за отчаяния или злости. - Этот меч был со мной два года. Он спас мне жизнь. Посмотри на него.
- Вам не стоит беспокоиться, миледи, - тихо сказал Арланд. - Уверяю, у вас будет новый клинок, достойный вашего мастерства, еще до наступления ночи.