На рассвете явились двое, Войдя в комнату, один из них сказал:
— Эту сучку надо трахнуть. Нельзя упускать возможность.
— Брось, я ведь на дежурстве.
— Подержи-ка ее, и чтоб не кричала.
— Кончай ты, скоро нам уже сдавать дежурство, и должен прийти сержант.
— Давай быстрее, помоги же мне.
И, наклонившись, он схватил меня за ноги и хотел их развести. Несмотря на то, что одна нога от побоев у меня сильно болела, я напряглась и не давала ему сделать это. Убедившись в тщетности своих попыток, он устроился на мне и принялся щупать мое тело. Вот тут-то я и начала брыкаться и кричать. Он зажал мне рот, но одной рукой уже не мог сделать многого. Тогда он обратился к другому:
— Да что ты стоишь как баран, помоги, потом ее трахнешь и ты.
Послышались шаги — кто-то приближался к комнате. Второй полицейский сделал знак первому:
— Ч-ш-ш. Сюда идет сержант.
Первый вскочил на ноги, отвесив мне увесистый удар по лицу, и зло процедил:
— Тебе повезло, сука.
— Что вы здесь делаете? — спросил вошедший.
— Пришли проверить ее наручники.
— Оставьте ее. Сейчас придут ее допрашивать. Пошли.
Все вышли. Итак, я избежала насилия в эту первую ночь.
В случае с женщиной половое злоупотребление, постоянные разговоры об изнасиловании и т. д. являются одним из самых сильных элементов давления с целью деморализации, которые репрессивные органы имеют в своем арсенале. Даже просто ощущение того, как руки убийц трогают твое тело, вызывает отвращение и одновременно страх; даже при мысли о том, что самое страшное может случиться, все представляется диким и ужасным.
В отношении как мужчин, так и женщин они пытаются таким вот способом сместить рамки в отношении таких понятий, как достоинство, честь, порядочность. В данном смысле это больше чем пытка, ибо целью здесь является не только нанесение физической боли, но и деморализация, которая не будет восстановлена никогда.
Этим убийцам-психопатам, наслаждающимся человеческой болью, очевидно, не дано понять, что достоинство, и честь зависят от верности принципам революционной борьбы и что достоинство и мужество, с которыми ты придерживаешься этих принципов, сводят на нет любую физическую боль, вызванную палачами.
ПОЛИТИЧЕСКОЕ ПОЛОЖЕНИЕ В СЕНТЯБРЕ И ОКТЯБРЕ 1976 ГОДА
В Сальвадоре фашистская диктатура возникла как выражение потребности маленькой группы олигархических семей, проводящих в жизнь план модернизации капитализма в стране.
С этой целью всякая форма парламентской оппозиции была ликвидирована, для чего прибегли к уже традиционным подтасовкам на выборах, что особенно проявилось в 1972, 1974, 1976 годах. В 1976 году, например, в выборах участвовала лишь официальная партия, а в 1977-м в ходе подавления протестов, вызванных новым избирательным подлогом, были убиты более двухсот человек.
