Три | страница 51
РИУ: Правда? А когда его показывали в документальном фильме по телевизору, он выглядел таким забавным и крутым.
ЧИЙОКО: В котором это? Их уже, похоже, целая тысяча.
РИУ: Не помню уже. Хочешь, я поищу?
ЧИЙОКО: Не парься. Но то, какой ты перед камерой, может сильно отличаться от того, какой ты на самом деле. Думаю, это вопрос генетический.
РИУ: Что именно? Сниматься перед камерой?
ЧИЙОКО: Да нет же! Быть холодным. Как я. Я же тоже ненормальная. Я холодная. И вместо сердца у меня осколок льда.
РИУ: Чийоко — Ледяная Принцесса.
ЧИЙОКО: Чийоко — Юки-онна. Вот мы и выяснили, что генетически во мне заложено состояние Ледяной Принцессы, которое может излечить только… что?
РИУ: Слава? Деньги?
ЧИЙОКО: За это я и люблю тебя, Риу: на все-то у тебя всегда готов правильный ответ. Я думала, ты сейчас скажешь «любовь», и тогда меня точно бы стошнило.
РИУ: А чем тебе, собственно, не нравится любовь?
ЧИЙОКО: Она существует только в плохом американском кино.
РИУ: Но ты ведь не полностью холодная. Я точно знаю, что это не так.
ЧИЙОКО: Тогда почему меня больше ничего не волнует? Послушай, я тебе сейчас докажу. Сколько людей погибло во время катастрофы «Сан Эйр»?
РИУ: 525. Нет, 526.
ЧИЙОКО: 526. Да. Включая и мою собственную тетю. Но все, что я испытываю, это облегчение.
РИУ: ??
ЧИЙОКО: О’кей… давай объясню. С момента этой катастрофы, с тех пор как МП услышала о тетушке Хироми и Хиро, она ни разу не наехала на меня, чтобы я продолжала ходить на подготовительные курсы. Так думать плохо? Что из-за чьей-то трагедии в моей жизни появилось немного больше покоя?
РИУ: Эй, по крайней мере у тебя есть эта самая личная жизнь. Ты на меня посмотри.
ЧИЙОКО: Ха! Я знала, что это было слишком хорошо, чтобы продолжаться долго. Ничего, ты можешь быть моим собственным персональным хихикомори. Мне нравится представлять, как ты сидишь в своей маленькой комнатке с задернутыми шторами, как ты куришь сигареты одну за другой и пишешь мне в чат, когда надоедает играть в «Рагнарок».
РИУ: Я не хихикомори. И я не играю в «Рагнарок».
ЧИЙОКО: Разве мы не обещали, что всегда будем честными друг с другом? Я просто сказала тебе все, как было.
РИУ: Мне просто слово это не понравилось.
ЧИЙОКО: Так ты теперь дуться будешь?
РИУ: ORZ
ЧИЙОКО: ORZ?????? Нет! Сколько времени ты сберегал этот символ? Неужели его еще кто-то использует? Ты уверен, что тебе действительно 22, а не, скажем, 38? И когда ты наконец вырастешь и перестанешь рассылать все это дерьмо,