— А я не предполагал…
— Вот и шути тут! Хотя без этих кусочков — пожалуйста, будьте любезны.
— Ясно… Спасибо…
— Я тоже не господь бог, — с облегчением добавляет Деляга.
— Да, жаль, — вздыхает Трудяга.
Деляга протягивает ему текст, товарищески похлопывает по плечу и мечтательно сообщает:
— Да, побольше бы таких, как вы!
Трудяга опускает глаза и грустно произносит:
— Да, но тогда и таких, как вы, было бы больше!
Уважаемый институт языка и литературы!
Очень верно написал ваш сотрудник в газете, что искусственно выдумывают новые слова, которые зачастую народу чужие, и в то же время игнорируют народные диалекты и жаргон, которыми люди пользуются чуть не каждый божий день.
И хорошо выступил еще один специалист в газете «Литературная газета», где он сказал, что в словарях литературного языка нет многих сочных оборотов и что давно пора составить лексикон народных слов и выражений.
Особенно большое вам спасибо за то, что объявили конкурс по собиранию богатств нашего языка.
Настоящим посылаю вам свою конкурсную работу номер 1.
Я взяла карандаш и блокнот, обошла все магазины, поликлиники, церкви, рынки, кафе, собрания и слеты. Посетила заводы, домоуправления, клубы, певческое поле, спортзалы и вузы. Люди, правда, вели себя немного странно, когда замечали, что я записываю, начинали говорить тише, прикрывали рты руками и принимались шушукаться, но своего я все равно добилась.
Итак, в ответ на ваш вопрос — какие интересные выражения используются в повседневных разговорах, сообщаю вам, что чаще всего слышала такие слова:
«Осторожно, эта бабка все записывает!»
— Дверь закрыта?
— На задвижку и на цепочку.
— Давай-ка еще на ключ. А то я боюсь.
— Да кто эту задвижку выломает?
— Со злости еще и не то выломают. Закрывай, закрывай — на оба замка.
— Закрыто, что дальше?
— А дальше будем реагировать на заявления граждан.
— Будем через дверь перекрикиваться?
— Ни в коем случае. Реагировать будем письменно.
— Они же орут, а не пишут.
— Ты стой в коридоре, слушай, что они там кричат, а я буду катать ответы. Восемь часов подряд будем реагировать, и пусть потом кто-нибудь скажет, что мы не защищаем интересы жильцов. Несмотря на то, что все наши мастера опохмеляются.
— Давай, я уже и ухо к двери прижал. Жуткий гвалт!
— Точнее?
— Гражданка Тюмба, улица Шлепанцевая семь, шестьдесят шесть, вопит, что это за домоуправление — дома нет, а правление сидит за закрытыми дверьми.
— На абстрактные оскорбления мы не отвечаем.
