Сцена 10-я
Появляется Старая Жаба
ЖАБА (глядя на Принцессу-Лягушку, хлопает её лапкой по щеке). Она мне нравится! Я её беру. (к Фее) А ты молодец! Хорошо поработала! Оплата, как договорились?
ФЕЯ. Ну, если прибавишь, я не откажусь... Ты получаешь невестку благородного происхождения, принцессу крови. Не каждой жабе выпадает такая честь!
ПРИНЦЕССА-ЛЯГУШКА. Так вы, что же это? Заранее сговорились? И все эти принцы, которые ко мне приходили, были не настоящими?
ФЕЯ. Они были призраками, дорогая, ложной копией сказочных принцев, но теперь это уже не имеет значения!
ПРИНЦЕССА-ЛЯГУШКА. Вы специально сделали так, чтоб у меня с ними ничего не получилось?!
ФЕЯ (усталым голосом). Повторяю, это уже не имеет значения! Дело сделано, и тебе придётся выйти замуж за её сына (указывает на Жабу). Больше тебя никто не возьмёт!
ПРИНЦЕССА-ЛЯГУШКА. Вы развели меня, как лохушку?!
ФЕЯ. Фи! Что за лексикон!
ПРИНЦЕССА-ЛЯГУШКА. В болоте поживёшь, и не такому научишься!
ФЕЯ. Хватит болтать! (к Жабе) Забирай её, она теперь твоя!
ЖАБА. Чёт-то уж больно строптивая молодуха! Ну, да ничего! Я её обломаю! (надвигается на Принцессу-Лягушку)
ПРИНЦЕССА-ЛЯГУШКА (отбиваясь от неё). Отпустите меня! Да как вы смеете! Никуда я с вами не пойду!
ЖАБА. Пойдёшь! А не то она (указывает на фею) превратит тебя в муху, и я тебя съем!
ПРИНЦЕССА-ЛЯГУШКА (гневно). Я сама её съем!
Принцесса-Лягушка пытается захватить фею-стрекозу языком, но фея превращается в змею, которая тут же зависает над ней, шипя и разевая пасть.
ФЕЯ. Ш-шш-ш! Ещё пос-с-смотрим, кто кого раньш-ш-ше проглотит!
Сверху на змею камнем падает белый орёл, хватает её и уносит ввысь.
ФЕЯ. А-а-а... Ш-шш-штоб...
Раздаётся удар грома. Становится темно, потом темнота рассеивается и принцесса оказывается в своём первоначальном облике и в платье. Рядом с ней падает, вонзившись в кочку, стрела.
ПРИНЦЕССА. Ну вот, опять охоту на лягушек затеяли! Может ещё какой-нибудь принц таким способом себе жену ищет? Ну теперь уж я своего счастья не упущу!(кричит в глубину леса) Принц! Ау! Где вы? Придите и заберите свою стрелу!
Сцена 11-я
Появляются сэр Томас Уорден с луком и Альберт
АЛЬБЕРТ. Смотрите, мой господин! Да ведь это принцесса!
ТОМАС. Ваше высочество? Как вы здесь оказались? И как вы узнали, что я – принц?
АЛЬБЕРТ. Мы сами об этом узнали только вчера, когда повстречали гонцов из нашего королевства. У нас всегда так: сегодня ты – никто и никому не известен, а завтра – наследный принц!
