связи с этим. На самом деле Кит даже не мог припомнить ссор, которые не заканчивались
бы уже через несколько минут. Эта же длилась часы, и положение становилось
неприятным. Что, если я ранил ее каким-нибудь образом? Она вела себя так странно с
тех пор, как вернулась из Ирландии. Возможно, она так зла на меня потому, что она...
Он остановил себя. Нет смысла стоять здесь, это только делает все еще хуже. Нужно
или пойти поговорить с ней сейчас же, или отложить это до завтра, но в любом случае
прекратить тратить энергию на эти размышления.
Кит вздохнул и повернул в другую сторону, по направлению к концу дороги, что вела в
старшую среднюю школу. Он заметил Понча, помахивающего хвостом и увлеченно что-то
вынюхивающего возле большого дерева перед домом Вилкинсонов. Понч задрал ногу на
дерево, затем после нескольких секунд размышлений направился вниз по улице. Кит
пошел следом, размахивая поводком.
От дальней части улицы раздалось яростное тявканье. Это была собака Акамбсов,
настоящее имя которой было Граррах, но ее человеческая семья весьма неудачно решила
назвать ее Динь-Динь. Она была из тех крошечных, покрытых нежной шелковистой
шерсткой терьеров, которые, казалось, могли бы распуститься на ниточки, если бы вы
сумели выяснить, за какую из них потянуть. Но личность ее, судя по всему, была
пересажена от собаки в три-четыре раза крупнее. Ее никогда не выпускали за ворота,
поэтому каждый раз, когда чья-нибудь соседняя собака проходила мимо, она начинала
царапать двери, завывая на всю улицу на Кейн* "Чего уставился?! Я могу разорвать тебя!
Иди сюда и скажи мне это в лицо! Остановите меня прежде, чем я разорву его на части!" и
тому подобные бесполезные провокации.
*Кейн – собачья разновидность Речи
Кит вздохнул, когда Понч пошел дальше, и по мере его приближения шум все
усиливался. В разговоре с Граррах не было бы никакого смысла. Она настолько серьезно
относилась к взятой на себя роли охранной собаки, что к тому времени, когда он
доберется до ворот, уже будет лежать возле двери, исходя пеной от перевозбуждения и
разочарования. В планы волшебника вовсе не входило делать бедное создание еще более
сумасшедшим, чем оно уже являлось, поэтому Кит просто прошел мимо, пока Граррах
кричала на него из-за ворот: "Вор! Вор! Грабители! Автоугонщики, налетчики, убийцы!
