– Да фигня все это! – закричала вдруг Сага и сбросила бумаги на пол. – Какого черта мы сидим тут и его нахваливаем?! Ему вообще нечего там было делать, ему даже нельзя было знать, что Даниэль Марклунд…
– Но он уже это знает! – перебил Вернер.
– Это был засекреченный материал! – не унималась она.
– Тебе тоже не следовало там быть! – жестко сказал Вернер.
– Да, но тогда бы…
Сага внезапно замолчала.
– Теперь мы можем продолжить обсуждение? – спросил Вернер.
Сага с полминуты смотрела на шефа, потом повернулась к Карлосу:
– Извините. Мне очень стыдно, что я сорвалась.
Она нагнулась и принялась подбирать с пола разбросанные документы. Ее лоб покрылся злыми красными пятнами. Карлос попросил ее оставить бумаги лежать на полу, но Сага подобрала все, сложила по порядку и вернула на стол.
– Мне ужасно стыдно, простите, – повторила она.
Карлос кашлянул и медленно повернулся к ней:
– Мы все же надеемся, что вклад Йоны Линны… или как это еще можно назвать… позволит вам подключить комиссара к расследованию.
– Говоря серьезно, – сказала Сага Вернеру, – мне совершенно не хочется отзываться о ком-то плохо, но я не понимаю, почему надо вводить Йону в состав следственной группы. Он нам не нужен. Да, благодаря ему мы сдвинулись с мертвой точки, но…
– Я готов согласиться с Сагой, – вмешался Йона. – Я уверен, что вы нашли бы отпечаток руки и обрывок фотографии и без моей помощи.
– Возможно, – согласился Вернер.
– Я могу идти? – сосредоточенно спросила Сага у своего шефа и поднялась.
– Но вот чего вы точно не знаете, – настойчиво продолжал комиссар, – так это того, что в день убийства Виолы Бьёрн Альмскуг тайком связывался с Карлом Пальмкруной.
В кабинете воцарилась тишина. Сага снова тихо села на стул. Вернер подался вперед, дал мыслям улечься, откашлялся и спросил своим приятным низким голосом:
– Так что же, смерть Пальмкруны имеет какое-то отношение к гибели Виолы Фернандес?
– Йона? – вопросительно поинтересовался Карлос.
– Да, две эти смерти связаны.
– Все сложнее, чем мы думали, – почти прошептал Вернер. – Это же…
– Отличная работа, – несколько неестественно улыбаясь, похвалил Йону Карлос.
Сага Бауэр скрестила на груди руки и уставилась в пол. На ее лбу опять выступили красные пятна.
– Йона, – Карлос осторожно кашлянул, – я не могу действовать через голову Петтера, он все-таки руководит предварительным следствием. Но я могу, например, одолжить тебя Службе безопасности.
– Что скажешь, Сага? – спросил Йона.
