Эран тронула его забота о сестре.
— Значит, ты так и болтаешься целыми днями с Рани или со своими друзьями и не пытаешься писать музыку или анализировать арии? — спросила Эран.
Бен засмеялся, и ей понравилось, как изменилось его лицо: словно с него стерли боль и тревогу.
— Я слушаю не только различные оперы, я изучаю все музыкальные стили и молюсь о том дне, когда люди прекратят наконец классифицировать музыку. Все, что для меня имеет значение, — это масштабность музыки, и я предпочитаю в ней размах и полет, — сказал он.
— Тогда надо трудиться. Никто не начинает сразу с вершины, Бен, — сказала Эран.
— А ты — та еще штучка! Ну-ка, теперь расскажи мне о себе! — потребовал Бен.
— Я из Корка, морского ирландского города. Мой отец — рыбак, его зовут Конор, у меня еще четверо братьев и сестер. Я выросла в маленьком коттедже в деревне. Данрасвей мог бы стать прекрасным местом, если бы люди по-другому к нему относились. Мои лучшие друзья — Дэн и Аймир, моя учительница. Они мне очень помогли, много рассказали о музыке, давали читать хорошие книги. Мне бы хотелось доучиться в школе, но надо было идти работать, у моей семьи очень мало денег. Вот почему у меня две работы: одна для себя, другая для родителей. — Эран вздохнула.
— Ты, должно быть, очень много работаешь, — заметил Бен.
— Да, но мне это нравится, и свои вечерние занятия я тоже люблю, — сказала Эран.
— Какие занятия? — спросил Бен.
— Школа бизнеса. Само по себе это не очень интересно, но зато полезно, в отличие от гобоя. Я бы и дальше училась играть на нем, но не могу себе этого позволить, для меня это роскошь, — сказала Эран.
— Но как же ты выдерживаешь без музыки? — удивился Бен.
— Ну, я играю немного каждый день. Нахожу хоть какое-то применение своим талантам, — улыбнулась Эран.
— Какая у тебя любимая пьеса? Что лучше всего на гобое получается? — с интересом спросил Бен.
— Дуэт рыбаков из «Ловцов жемчуга», — ответила Эран.
— «На дне святого купола…» — тихо сказал Бен по-французски.
— Да, и ты произносишь слова лучше, чем я или даже чем Люк Лейвери! Он мой учитель по музыке, но во французском языке не очень силен. Ты и перевод знаешь? — У Эран заблестели глаза.
— Да. — Бен кивнул.
— «Святой купол» — словно ты в церкви… — сказала Эран.
— Именно так я себя чувствую, когда играю на пианино. Даже если это происходит в ресторане, среди толпы — Сива со мной, она витает в воздухе, — пылко сказал Бен.
— Сива — это индийская богиня? — спросила Эран.
