— Да, в самом деле. — Бен кивнул.
Дива откинулась в кресле: она выглядела очень уютно, как и подобает почтенной даме, в розовой блузке и юбке из твида, в которых она ходила в тот день на работу. Розовый, сказала она Эран, это цвет, который успокаивает маленьких детей, но, конечно, мужчины-педиатры вряд ли смогут его носить.
— Я помню сюжет этой оперы… эта девушка… она ведь так и не вышла замуж за американского офицера, когда у нее родился ребенок? — спросила Дива.
— Да, героиня считала брак обязательным, а герой нет, — ответил Бен.
Дива вздохнула:
— Такая прекрасная ария «В один прекрасный день»! Она меня всегда доводит до слез.
Эран взглянула на Бена и поняла, что он борется с искушением спросить, почему, если Дива считает эту музыку такой трогательной, она не позволила сыну сделать карьеру певца? Бен очень любил свою мать и никогда ни в чем ее не упрекал. Боже, если бы его фанаты знали о его тайной страсти к оперной музыке! Да, аллюзии были, очень слабые, но почти в каждой его песне. Или же поклонники не замечали их, или же им нравилось так, как есть.
Поднявшись, Дива подвинула чайный столик к Эран, предложила ей еще чашку чаю и сырное печенье. Потом она повернулась к Бену:
— Ну и когда же, мой дорогой, ты собираешься жениться на Эран?
Эран была в настоящем шоке. Бен откинул голову и рассмеялся:
— Как только промоутеры решат, что уже пора!
Дива нахмурилась:
— Бен, будь серьезным. Эран — твоя надежная помощница, вы уже долго живете вместе. Мне бы хотелось, чтобы все стало — ну, по-нормальному.
— Зачем? Что сейчас тебе не нравится? Что не так? — спросил Бен.
— О Бен! Весь этот богемный образ жизни уже начинает раздражать. Ты взрослый молодой человек, Эран — достойная молодая женщина. Я думаю, ее родители не одобряют твоего отношения к этому — правда, дорогая? — спросила Дива.
— Я… ну думаю, что мой отец с вами бы согласился, миссис Хейли, — сказала Эран.
Дива внимательно посмотрела на нее:
— А мать?
— Моя мать… она не… вряд ли… — Эран смутилась.
Эран не знала, что и сказать. У мамы сложное отношение к черным, коричневым и желтым нациям? Она жутко боится встретиться с вашим цветным сыном на виду у всей деревни, это опозорит ее? Если бы не ваши огромные деньги, она бы на порог его не пустила?
В этот момент подъехал Ровер, и Эран не пришлось отвечать, так как в этот момент Гай Хейли вышел из машины, вошел в холл и появился в комнате, где они сидели.
— А, Бен, как дела? Добрый вечер, мисс… мисс…
