— Диамэк, я не пойму о чем лопочет этот нервный хмырь? — прошептал Олег. — Ты можешь перевести его базар, а то так у нас переговоры зайдут в тупик, — Белов натянул на лицо некое подобие улыбки предназначавшейся товарищу с той стороны экрана, мол не переживайте, сейчас мы все исправим, — Ну, чего замолк?!
— Секунду, я синхронизирую переводчика, — ответил Диамэк и после небольшой паузы добавил: — Все готово, гражданин начальник! Теперь вы будете понимать друг друга. И ещё, будьте осторожны в выражениях, намудов очень легко вывести из себя.
— Без сопливых как-нибудь, — проворчал Олег и уже громко, чтобы его хорошо было слышно на другом конце «телемоста» произнес: — Приветствую вас отважные покорители космических глубин!
— Эй ты, пугало млекопитающее, ты и твой корабль вторглись на нашу территорию, — вместо ответного приветствия пробасил на экране намуд голосом похожим на голос Диамэка, только уж больно суровым тоном. — Останови свой корабль или я распылю его вместе со всем содержимым на атомы.
Намуд показал на ряд красных кнопок весело помигивавших на серебристой панели за его бугристой спиной. Да-да, у них тоже для данных целей использовались именно красные кнопки!
У Олега язык так и чесался ответить крепким выражением из своего богатого в матерном отношении словарного запаса, но он не стал накалять и так непростую обстановку.
— Милостивый сударь! — максимально миролюбиво произнес Белов, обращаяясь к образине на экране. — Мы не можем здесь притормозить при всем нашем желании, ибо тогда мы не сможем маневрировать и нас разнесет об одно из этих многочисленных космических тел.
— Тоже верно! — нехотя согласился с ним намуд, по всей видимости не отличавшийся особыми умом и сообразительностью. Но, несмотря на эту загвоздку «черепашонок» не хотел упускать лакомый кусок в виде одинокого корабля, который, как он успел определить по эмблеме на борту, принадлежал ненавистному, везде сующему свой длинный нос Бюро Галактической Безопасности.
— Тогда вот что, — обратился намуд к Белову, стойко сохранявшему идиотскую улыбку на лице. — Ты, мягкотелый уродец, подводи свой звездолет к моему кораблю для стыковки. Мои ребята перейдут к вам и любезно укажут дорогу в наше затерянное среди этого метеоритного шлейфа логово. Побудете нашими дорогими гостями.
Намуд надсадно закашлялся. За ним точно так-же закашляли его суровые «ребята».
А-а, нет, это они так смеялись.
— Ты меня понял, пугало? — внезапно оборвав свой «смехокашель» спросил Олега намуд.
