— Мам… Ты в порядке? — Осторожно приблизилась я к ней, и с опаской коснулась ее плеча рукой.
Она резко вскочила и повернулась ко мне. Желтые глаза, напряженная поза, чуть оскаленная нижняя губа — все это говорило о первых признаках волчьего бешенства. Узнавание пришло мгновением позже. Мамины плечи расслабились, клыки исчезли, как и напряжение.
— Прости, что напугала тебя. Просто тут такое…
— Что случилось?
— Перевела часть текста и это несколько вывело меня из себя. — Смутившись, проговорила она, а я вздрогнула. Если это маленько, то как же она выходит из себя серьезно?
— Что там?
— Текст поделен на две части. Нижняя сплошная, написана одним почерком. Я к ней еще не приступала, а вот верхняя — это имена. Написаны по крайней мере 15 разными людьми, на 10 разных языках.
— И все? — Изумилась я, совершенно не понимая, чем это могло вывести из себя маму. Она у меня женщина не из робких.
— Смотри.
Развернув свиток, она показала мне момент, который ее так изумил. Я несколько минут напряженно всматривалась в текст, но ничего не понимала. Пока по ее подсказке не попробовала прочитать вслух. Марианна Клен. Это же…
— Да, это имя моей матери. — Спокойно встретив мой изумленный взгляд сказала мама.
— Но как же так? Документ древний, это даже я вижу. Или это подделка?
— Нет. — Покачала головой мама. — Он настоящий. Примерный возраст около тысячи лет и первое имя скорей всего написано тогда же.
— Капец. — Не нашла больше слов я.
— Это точно.
Мы немного просидели молча, а потом каждая занялась своим делом. Я попыталась найти любую информацию о похожих свитках в интернете, а мама продолжила переводить. Это было сложно. Текст был написан очень давно, большинство слов потеряли свой изначальный смысл и спустя пару часов бессмысленных терзаний, мама спрятала рукопись в стол.
— Все. Хватит на сегодня! Белиберда какая-то получается. Нужно отдохнуть.
Я только кивнула, поиск в интернете тоже не дал результатов. Свитки и книги из настоящей кожи встречались редко. Поэтому, если бы такой нашли, всяко был бы дикий ажиотаж. Вдруг я наткнулась на одну интересную ссылку.
— Мам, смотри. Помнишь, ты рассказывала о книге?
— Конечно.
— Кажется, ее выставили на торги. Ого! Тут суммы зашкаливают!
— А ну-ка пусти меня.
Мама села за компьютер, и ее пальцы буквально замелькали по клавиатуре. А потом она неожиданно громко рассмеялась.
— Представляешь, мне пришло письмо с просьбой разрешить перевести вырученные деньги на мой счет.
