— Да.
— И номер шесть на двери… Значит, это офис моего мужа.
— Мы здесь уже около месяца… Миссис… Лофорд, правильно?
Эстелла кивнула.
— Прошу прощения… Ваш муж — Джеймс Лофорд, адвокат?
— Совершенно верно! — воскликнула Эстелла с облегчением.
— Здесь действительно когда-то располагалась его контора. А у меня раньше был офис в другом конце коридора.
— О! А где мой муж, мистер Кук? Вы поменялись офисами?
Кук явно замешкался.
— Нет, миссис Лофорд. У вашего мужа больше нет офиса в этом здании.
Эстелла буквально оторопела.
— Вы хотите сказать, что он… перенес свой офис в другое здание?
— Ну… думаю, что так.
— А почему… почему он переехал?
Брайану Куку стало жаль молодую женщину.
— Думаю, он сделал это по… экономическим соображениям.
— Да? — Эстелла подумала, что Джеймс нашел офис побольше и получше. Он уже как-то говорил ей, что хочет работать в более современном здании. — А вы не знаете, где его новый офис, мистер Кук?
— Боюсь, он не оставил нам адреса, миссис Лофорд, — ответил Брайан Кук, а про себя подумал: «Только несколько неоплаченных счетов!» Он видел, что Эстелла была совершенно сбита с толку. Брайан бросил взгляд на корзинку для пикника в ее руках, и выражение его лица смягчилось. — Может быть… может быть, он вам говорил об этом, а вы просто запамятовали. Я сам постоянно все забываю…
— Вряд ли я могла забыть о чем-то настолько важном. Но, с другой стороны, мой врач только что сказал мне, что сейчас забывчивость — нормальное состояние.
Адвокат украдкой бросил взгляд на Эдвину, и та прошептала:
— Она ждет ребенка.
Эстелла посмотрела на мистера Кука и по его лицу поняла, что тот старается помочь ей избежать неловкости. Но было уже слишком поздно: она никогда еще не чувствовала себя такой униженной.
— Я чувствую себя такой глупой, — Эстелла направилась к двери. — Извините, что побеспокоила вас.
— Все в порядке, миссис Лофорд, — ответил Кук, провожая ее в коридор.
Совершенно сбитая с толку, Эстелла, как в тумане, вышла на улицу.
Молодая женщина даже не знала, что ей думать. Уж конечно, она никак не могла бы забыть такое важное событие, как переезд мужа в другой офис! Но, с другой стороны, в последнее время она чувствовала себя очень уставшей и забывчивой… Она ведь только сегодня, наконец узнала, почему это с ней происходит. Снова подумав о будущем ребенке, Эстелла улыбнулась, но ее улыбка быстро растаяла.
Эстелла шла по улице, глубоко задумавшись о своем состоянии, переживаниях и чувствах. Неожиданно она наткнулась на какую-то беременную женщину, которая, судя по размерам живота, была уже на девятом месяце. Эстелла тут же извинилась, укорив себя за невнимательность. Мягко улыбнувшись, будущая мать пошла дальше. И вдруг за ее спиной Эстелла увидела своего мужа, который вышел из «Гросвенора» и остановил такси. Она только-только успела подумать, почему это у Джеймса такой немного растрепанный вид и куда он вообще направляется, как увидела, что к нему подошла Давиния, ее кузина.
