О содержании здесь и гибели Якова Джугашвили в то время разговоров не было. Но раз он был помещен в особое отделение, то он содержался в одном из подобных «пятачков», обнесенном высоченной глухой стеной. А таких стен в случае побега надо было преодолеть по меньшей мере три. Узники могли преодолеть их только через ворота (металлические и равные по высоте стенам) и лишь в одну сторону — вовнутрь.
С глубоким уважением Барсагаев П. А.».
Действительно, после гибели Якова и перевода из барака англичан ограждение из проволоки было снято. Но когда Яков бросился на него — он сознательно шел на гибель, а не собирался совершить побег за пределы лагеря, что было невозможно.
Иностранцы, бывшие в лагерях с Яковом, после войны неоднократно пытались узнать о нем: жив ли? Искали его. Их письма интересны как исторические документы конца «холодной войны». Обратимся к одному такому свидетельству.
«Нине Тильцовой, От Кейса X. Хупера
Маросейка 3/13, Форд Уиндз
Москва. 80, Вордсворт авеню,
Пенарт, Глезморган, Уэльс
30 августа 1945 г.
Дорогая Нина!
В ответ на Ваш «привет из далекой России» приветствую Вас от имени своей родной далекой Австралии. Мое письмо к Вам нуждается в объяснении, что и спешу сделать.
Я недавно связался с Англо-советским комитетом молодежной дружбы и просил подыскать мне корреспондента, молодого гражданина моего возраста (25 лет) и моей профессии (журналиста). В ответ на свою просьбу я получил из Комитета Ваше письмо, являющееся ответом на письмо одного из Ваших британских друзей.
Как и Баш друг, я тогда был на фронте, и я все еще солдат. Но не в пример Вашему другу я 3 года и 9 месяцев провел в плену у немецких чудовищ, в тюрьмах, концентрационных и штрафных (панишмент кэмпс) лагерях Баварии. В одном из штрафных лагерей, где я был в числе других одиннадцати австралийцев, находились русские, их было свыше 300 человек. Мы были большими друзьями, делились с ними своей скудной пищей и одеждой и вместе с ними при каждом удобном случае старались чем-нибудь досадить нашим тюремщикам.
Возвращаюсь к рассказу о моей жизни в армии. В июне 1941 года в битве на Крите я попал в плен. Я был ранен. Мой батальон или, вернее, то, что от него осталось, ибо мы потеряли 568 из 650 пехотинцев, получил приказ удерживать высоты над Соракией на южном берегу острова, чтобы дать возможность британским кораблям произвести погрузку раненых, а также других батальонов для переброски их в Тобрук, в Африку, и в Сирию. Мы знали, что нам не будет спасения, и дрались до тех пор, пока одни из нас не погибли, а другие были взяты в плен. Хотя эта битва (одна из самых крупных в самом начале войны) продолжалась всего 12 дней, но она спасла Суэцкий канал и правый фланг наших армий в Африке. Нам это стоило 7000 убитыми и 7000 попавшими в плен, а немецкие варвары потеряли в этой битве 32 000 человек. У нас не было даже авиации, которая могла бы помочь нам, так как самолеты в это время сдерживали наступающие орды в Африке и Сирии. В этой операции наиболее тяжелые потери понес британский флот. Какими героями показали себя эти моряки, пытаясь вывезти нас из Греции, снабдить нас боеприпасами, ведя бои со 100 пикирующими бомбардировщиками, неся потери убитыми и никогда не жалуясь на бесполезность этих попыток. Я приветствую британский флот.
