Была ли эта девушка столь умела в обращении с клинком, сколь уверенно себя чувствовала во дворце, полным её врагов? Ведь только одно слово стражницу, и её жизнь оборвалась бы в тот же миг.
Чувство вины за выбор, совершённый в ту ночь, далёкую, но незабытую, заставило его замолчать, и он лишь коротко кивал страже, мимо которой проходил.
— Отвечая на твой вопрос… — протянула Кара. — Я подружилась с несколькими служанками из дворца, что ходили по магазинам в нашей деревне пару неделю назад. Они пристроили меня горничной тут, когда я сказала, как мне нужны деньги, чтобы выжить. Бедные добрые девочки, они и не предполагали, что каждое моё слово было лживым.
— Они всё ещё живы? — сухо спросил он.
— Да, разумеется. Я же не убийца.
— Ты сама сказала, что убила четверых человек.
— Эти четверо заслуживали скорой смерти, вот уж поверь мне. Я знаю, что даже мой отец одобрил бы это проявление насилие. Нам ещё далеко? — они покинули дворец, миновали ледяные сады и шли по тропе, что вела к высеченной в скале лестнице — на вершине её громадиной высился дворец.
— Не очень, но я не знаю, не так уж часто тут бываю.
— О, я в этом уверена, — она промолвила это с таким презрением, что он даже оглянулся на неё через плечо, но девушка только огрызнулась: — Чего пялишься?
— Думаю, что у кого-то в жилах и крови яда побольше, чем в моих.
— О, мой принц, избавь меня от подобных наблюдений! — воскликнула она безо всякого уважения. — Я совершенно не нуждаюсь в твоей жалости или в твоём понимании, мне нужен только мой отец.
— Десять лет, — отозвался он. — Он провёл тут слишком много времени. Это кого угодно изменит. Сделает мрачным, сердитым, полным горечи… Даже с ума сведёт.
— Пошевеливайся, я сказала, — она ткнула его в спину кинжалом, и он с ненавистью посмотрел на неё. — Или ты тоже окажешься запертым где-нибудь лет на десять и на своей шкуре проверишь, действительно ли это так меняет человека.
У главной двери стоял лишь один часовой, и, кажется, открыть это железное сооружение мог только кто-то столь огромный и мускулистый.
— Ваше Высочество, — стражник поклонился Магнусу, когда тот снял капюшон, открывая лицо.
— Я хочу войти в темницу, — ровно промолвил он.
Страж вскинул голову, хмуря брови.
— Но ведь ещё не рассвело…
— И что?
— И… И это кажется очень необычной просьбой, — он покосился на Кару, что стояла за спиной Магнуса. — Ваше Высочество, всё в порядке?
Слово. Одно только слово: нет. Вот и всё, что надо сказать, дабы это закончилось.
