- Пустите меня! Я сказал, пустите меня! Она прямо тут! Прямо перед глазами! Пусти, пусти меня! Чёрт возьми, ну почему все мешают моей любви?! Что я сделал не так?! Что она сделала не так?! Пусти, пусти, пусти меня!..
♂♀
- Так, говоришь, твоя голова была прикреплена к другому, шедшему по улице, телу. И когда ты попыталась её схватить, вмешался какой-то старшеклассник. А как только ты начала её преследовать, появился другой старшеклассник и убежал вместе с этим телом. И ты ждёшь, что я в это поверю?
В квартире у Шинры, одетый в белое хозяин размахивал вокруг руками, усиленно жестикулируя. Не подозревая о его намеренном драматизме, Селти слабо водила пальцами по клавиатуре.
[Я не заставляю тебя мне верить.]
- Нет, я верю тебе, ведь раньше ты никогда не лгала.
Голос Шинры, доносящийся из другой комнаты, словно пытался облегчить несчастье Селти.
- Хе-хе, Конфуций сказал: есть три вида полезных друзей[25]. Так вот, ты – мой единственный полезный друг! Видеть тебя, такую прямую, искреннюю и так много знающую, в качестве партнёра по жизни будет моей самой большой гордостью.
[Кто говорил что-то о партнёрах по жизни?]
Хоть Селти и написала протест, в её действиях не было никакого отвращения к Шинре.
- Может, нужно поменять эти три полезных свойства на трудолюбие, дружелюбность и успешность?
[Слушай, когда разговариваешь со мной, хотя бы читай то, что я пишу внизу экрана.]
Селти, казалось, была раздражена, но врач продолжал нести околесицу самому себе:
- Тогда, в соответствии с твоими пожеланиями, я приложу все возможные усилия, чтобы победить в этом соревновании за совместную с тобой жизнь!
[Что там насчёт друзей?]
- Просто добавь “начавшуюся с друзей”.
У Селти не было намерения продолжать этот разговор, поэтому она слегка пожала плечами и начала планировать свои завтрашние действия:
[В любом случае, я не могу просто сдаться. Я много времени потратила, разыскивая свою голову. Судя по форме, эти старшеклассники, вероятно, студенты академии Райра. Завтра мне нужно поехать к школьным воротам и посмотреть там, может смогу найти того мальчика.]
Прочитав на экране длинную строчку, Шинра в недоумении спросил:
- И что ты будешь делать, после того как найдёшь его?
[Это нужно объяснять? Конечно же, я спрошу о своей голове.]
- А после того, как спросишь, что будешь делать?
[Что ты имеешь в виду?]
Уже начав печатать, Селти вдруг поняла, что он под этим подразумевал.
- Я имею в виду, что ты будешь делать со своей головой? Сейчас, у неё новое тело. А увидев тебя, она только закричала.
