– Твоего разрешения не спрашивал, – взвился Чжаён. – Нина, доброго вечера – и выброси корзину, мы забыли, пока ругались по поводу Ирины.
Он махнул рукой и медленно ушел вниз по улице, высокий и стройный.
– Перестань уж его глазами есть, – устало сказал Ямато, прислоняясь к машине. – Он занят, найдется, кому.
Я тревожно посмотрела на бледного демона, пробежалась взглядом снизу вверх и обратно. Заметила, что кровь так и продолжает течь по его руке.
– Ямато, дай посмотрю, – попросила я.
– Что? – Он будто очнулся от мыслей, потом поднял руку к носу. – А, это. Пустяки, сущие пустяки. Я… перепугался. Никогда бы не подумал, что этому идиоту придет в голову обернуться. Нина, поверь мне, пожалуйста. Я его накажу так, что он запомнит. Вообще в стародавние времена покушение на судью каралось смертью, но сейчас это правило отошло в прошлое. Я разберусь. Ты мне веришь?
Я долго думала, что ответить, глядя в грязно-серую землю. Потом вздохнула:
– Верю я только в то, что спать не смогу еще очень долго. Если не дашь руку посмотреть – тем более.
– Там уже ничего нет, – заупрямился Ямато, и тогда я выдохнула:
– Кто ты? Паук? Волк? Дракон? Лиса?
Ямато поднял на меня глаза, и я поняла, что вопрос был ошибкой.
– Слишком личное. Или ты как судья спрашиваешь?
– Как никто. – Я отправилась к пассажирскому сиденью, ссутулившись и пряча руки в карманах куртки: внезапно сделалось очень холодно.
До моего дома мы добрались в молчании. Ямато пошел за мной в подъезд, отставая на полпролета. Я добралась до нужного этажа – и чуть было не взвизгнула. Но на пороге моей квартиры сидел не монстр.
– Марин, что ты здесь делаешь?
Ямато благополучно врезался мне в спину. Маринка пожала плечами.
– Вот, – сказала я, отодвигаясь в сторону. – Marina, this is Yamato. Yamato, this is Marina.[4]
«Nice to meet you»[5] грянуло хором. Ямато подхватил корзину с цветами и, кивнув на прощание, ушел вниз по лестнице.
– И что это было? – поинтересовалась Маринка, вставая на ноги.
– Доказательство того, что я не встречаюсь с Чжаёном и что я тебя не обманула? – неуверенно предположила я.
Маринка кивнула. Я отперла дверь, и мы зашли внутрь.
– Объяснишь что-нибудь? – Она потянулась к холодильнику, скептически поцокала языком и побежала ставить чайник.
– Если честно, это был просто ужасный день, и я бы с радостью надралась, – ответила я. – Там виски стоит, открывай.
– На парах ты, я смотрю, появляться не желаешь?
– Мари-и-и-ин, – застонала я.
Врать пришлось в прямом смысле на ходу. Я сочинила зубодробительную бредовую историю про спор между двумя друзьями и про старую японскую традицию назначать царем Соломоном кого-то нейтрального. Маринка пила и, кажется, верила, только удивленно хлопала глазами. Я лихо мешала правду с выдумкой, под конец она совершенно запуталась и, усталая, задремала. Я принесла ей плед с подушкой и аккуратно уложила ее на диван.
