Дорога мертвых | страница 121
Змея глубоко вдохнула и решительно полоснула себя ножом по татуированному плечу.
От неожиданности Мириам зажмурилась, но этого было недостаточно, чтобы скрыть вспышку боли. Будто лезвие врезалось под ее собственную кожу.
И еще раз.
И еще.
Вероника грязно выругалась, использовав несколько слов, незнакомых Мириам, и помянув чью-то мать. Змея охнула – тихо, только один раз.
Мириам открыла глаза.
Би держала ее руку с ножом. Та не пыталась вырваться – только смотрела на нее, скривив рот, слезы лились потоком.
– Еще чуть осталось. – Бледные губы искривились еще больше. – Я смогу, честно.
– Мириам, найди, чем перевязать ее. – Би сжала ее руку сильнее, вынимая нож. – Тут и правда, совсем немного осталось. Ты уже вторая, кто калечит себя сегодня. Место здесь такое, что ли?
– Я… сейчас.
– Нет. Я помогу. – Би крепче взяла нож и снова сжала ее плечо. – Ты сделала много лишних движений.
– Спасибо, старшая.
– Вдохни, и не двигайся.
И Змея закричала.
Машины сдвинулись с места, почти одновременно, разъезжаясь и разворачиваясь на поле. Долю секунды Мириам видела это сверху, с высоты птичьего полета – квадраты, присыпанные песком, разбегающиеся по ним пыльные змеи следов, круги, овалы и дуги, хлещущие рассыпающимися хвостами во все стороны. Тяжелые кары и трейлеры выворачивали на хайвей. Кто-то прощался с кем-то, непонятно с кем, но слова прощания вплетались в электрические полотна, пульсирующие между антеннами, кивающими в ответ: прощайте, до встречи, до свидания, до скорого, когда я увижу тебя, прощайте…
Слов было много, и они становились все тише, превращаясь в строчки – обмен мгновенными сообщениями, зеленые ленточки, сшивающие эфир между машинами.
Одинокая фигура в красном плаще, оставшаяся стоять в пыльном облаке, подняла руку. Мириам первой помахала в ответ, а затем вернулась к бинту, который накладывала на плечо Змеи. Спустя секунду Арго тоже поднял меч в приветствии.
– «Еще встретимся.» – Сообщение Джона прорвалось через электрический шепот. – «Даже если я не увижу вас наяву – увижу в Ее тени.»
– Береги себя. – Ответил Арго, почти вслух, в обычном радиодиапазоне. – Было бы интересно еще тебя послушать, капитан.
– Спасибо. – Сказала Би. – Мы сделаем то, что обещали.
– «Вам помогут те двое, что едут с вами. Помните, что мои ученики – везде. Вас встретят и проведут.»
– Кто и где?
– «Узнаете в свое время.»
– «Тогда пусть поторопятся.» – Слова Би вспыхнули, рождая трехмерный рисунок пустыни, кусок желтой кожи, расчерченный морщинами хайвеев. – «Мы будем в Атланте через двое суток.»