А еще все последние дни я не выходил из своей каюты без пистолетов. Совсем не хотелось повторения ситуации со стрельбой. И если уж случится очередное ЧП, то надо быть хотя бы вооруженным.
Заглянув в кают-компанию, обнаружил там только Марту и Линду. Они пили чай с какими-то булочками и что-то обсуждали с довольными улыбками на лицах. При моем появлении улыбки пропали у обеих. У Марты выражение лица сменилось на вопросительное, а вот глядя на Линду, складывалось впечатление, что она только что схомячила лимон без сахара. Мда.
– Ты что-то хотел, Томас? – спросила Марта. – Выпьешь чаю?
– Нет, спасибо, – я отрицательно покачал голо вой. – Я ищу Хейли. Она не заходила?
– Нет, не заходила. Может быть, кошек ловит?
Линда при этих словах возмущенно посмотрела на мать. Ну да, странно. Почему это она тут чаи гоняет, а не кошек ловит? Видимо, прочитав что-то у меня на лице, Линда воскликнула:
– Я только что оттуда! Хейли там нет. Кошек почти всех поймали и переселенкам помощь больше не требуется.
– Хм. Понятно, – я улыбнулся и решил пошутить: – А переселенцам?
– Что переселенцам? – не поняла она.
– Ну, переселенцам помощь не требуется?
– Какая помощь? – Линда уставилась на меня, как на душевнобольного.
– Ладно, забудь, – махнул я рукой, подумав, что шутка не удалась. – Пойду я.
– Может, все же чаю? – снова спросила Марта. – Я нажарила пончиков. Вроде вкусные получились.
– Нет, не сейчас. Скоро будет собрание, вот тогда и чаю выпьем и пончиков поедим, и слонов раздадим.
– Каких слонов? – изумленно посмотрела на меня Линда.
– Розовых, – ответил я ей и вышел из кают-компании. Что-то из меня сегодня так и сыплются шутки. Петросян, блин. Сестрица меня и так не шибко умным считает, а я еще и усугубляю. Ну, да и хрен с ней. Детей вместе не крестить.
– Буц, – сказал я в пустоту, – где сейчас Хейли?
– В своей каюте, капитан. Спит.
– Спит? Блин! Ладно, тогда пойду, попинаю грушу. А ей придется делать разнос на общем собрании. Так, возможно, будет даже лучше.
– Чем именно, капитан? – неожиданно спросил псевдоискин.
– Хм, – я задумался. – Ну, тем, что не придется повторять все сто раз. Сразу всех пропесочу.
– Вас понял, капитан.
– А с чего ты вообще это спросил? – спохватился я.
– В мои обязанности входит следить за вашим психическим состоянием, капитан. И в случае выявления проблем, необходимо сообщить доктору.
– Не понял! Каких, на хрен, проблем?! Буц! Ты это вообще о чем?
– Вы говорили странные вещи, капитан. И я решил уточнить, все ли с вами в порядке.
