Рассказы | страница 6
Корни потом рассказывал, что он совсем растерялся, когда вдруг увидел преподобного Спригга около своей лачуги — стоит себе и смотрит на вывеску. Ребята еще не начинали собираться, и Корни был занят уборкой после вчерашнего веселого вечера.
«С добрым утром, — говорит Сперроу. — Дома ли миссис Гранди?»
«Нет, — говорит Корни, — нет ее», — а сам думает; что это за тип явился?
«Ах, — растерянно говорит преподобный Спригг, — значит, ее нет дома?»
«Она пошла погулять», — говорит Корни.
«А, пошла погулять», — говорит Спригг.
«Да, — говорит Корни, — это уж у нее самое любимое дело, погулять в воскресное утро».
«И долго она будет гулять?» — спрашивает Спригг.
«Трудно сказать, — отвечает Корни. — Может быть, весь день. Такая там, говорит она, тишь и благодать около озера».
«Около озера? — говорит Спригг. — Если бы я знал дорогу, я мог бы пойти встретить ее».
«Первый поворот направо, — отвечает ему Корни. — Потом идите по тропинке налево. Пройдете старые разработки и увидите несколько тропинок, начинающихся от шурфа, который Янки Делвар заложил возле взорванной скалы. Так вот идите по третьей налево, а потом сверните на запад, прямо через скрэб, может быть вы ее и встретите».
«Направо, налево, третья налево, потом…» — преподобный Спригг озадаченно смотрел на Корни, который размахивал руками, указывая куда-то вдаль.
«Я, пожалуй, заблужусь, — говорит наконец мистер Спригг. — Я лучше, с вашего разрешения, сяду и подожду миссис Гранди здесь». — Уселся он там на ящике под вывеской у Корни, лицом к дороге, и сидит себе дожидается.
«Замечательная, должно быть, женщина, эта миссис Гранди», — говорит преподобный Спригг немного погодя.
«Еще бы, — отвечает Корни, — замечательней не бывает».
«Когда посреди всех этих жалких хижин и палаток я увидел этот домик с вывеской «Миссия миссис Гранди», я был тронут, глубоко тронут, — говорит ему мистер Спригг. — Но скажите мне, друг мой, благословен ли труд ее?»
«Благословен ли?» — спрашивает Корни.
«Охотно ли здешние рабочие и старатели приходят слушать ее проповеди?»
«Еще бы, — говорит Корни, — от них отбоя нет. А уж во время игры ни на что, кроме стоячих мест, не рассчитывай».
«Во время игры?» — спрашивает Спригг.
«То есть проповеди», — поправился Корни.
«Подумать только, что именно женщина решилась сеять семя добра в такую грубую и каменистую почву, — говорит Спригг со вздохом. — И когда же бывают молитвенные собрания миссис Гранди?»
«А в любое время, — отвечает Корни, — стоит только парням собраться».