что вмешался в твоё пространство.
Эдриан подхватил Пикселя, взяв его под мышку. И затем ушёл, за ним тихо захлопнулась
дверь фургона.
Внутрь ворвался холодный воздух, и с чувством, ужасно похожим на сожаление, ударил
Ноа по лицу.
***
Каменистая грязь хрустела под одолженными ботинками Эдриана, пока он шёл к домику
Билли. Грязь в этой части Юты была мрачной, тёмно-красной, которая цеплялась к громоздким
протекторам. Внушительную часть горизонта занимали утёсы Капитол-Риф.
Когда Эдриан был ребёнком, отец водил его и сестёр сюда в походы. Тогда подростку
нравилось притворяться, что он приземлился на ландшафт инопланетян, прыгая по большим
камням и стреляя в чахлые кустарники воображаемыми лазерными лучами. Но теперь геймер
чувствовал себя заблудшим космическим капитаном — без космического корабля, без наличных
денег и без дружелюбных местных жителей. Казалось, ум у него был в дефиците, а его
надёжный компаньон в данный момент дрожал у него под свитером.
Тот ещё праздник.
К тому времени, когда Эдриан дошёл до домика Билли, холодный воздух сделал его
щёки и руки розовыми, и дрожь пробиралась по его спине, как растущее напоминание о том,
ЛЮБОВНЫЕ РОМАНЫ ▪ КНИГИ О ЛЮБВИ
HTTP://VK.COM/LOVELIT
какой он был идиот, что доверял Тренту.
На двери висел знак "открыто". Билли жил в искусственной бревенчатой хижине,
напоминающей зверский глинобитный сарай архитектуры пятидесятых годов. Фасад дома
служил кабинетом и крошечным загромождённым универмагом. Сам Билли, с седыми волосами
и в порванной голубой жилетке, надетой на выцветшую клетчатую рубашку, был таким же
старым, как его аспирин и упаковки ополаскивателя для рта. Старик посмотрел на Эдриана
оценивающим взглядом своих слезящихся глаз.
— Заходить с собаками запрещено. Вон вывеска.
Он указал на знак на стене.
Эдриан попятился к разбитой дверной раме.
— Простите, у меня нет поводка...
— Это не моя проблема, не так ли? — произнёс Билли с зубочисткой во рту. — Первым
делом я снял деньги с твоей карты сегодня утром. Как только услышал о том, что твой... друг
сбежал.
Следовало заблокировать карточки прошлым вечером. Эдриан подавил стон.
— Вы не слышали ничего от Трента или что-нибудь о нём?
— Я похож на твоего личного секретаря, мальчик? Ты впускаешь сюда холодный воздух,
и на данный момент ты не покупатель.
— Прошу прощения, что навязывают, но я немного на мели...
— Я здесь не выполняю ничьи прихоти. Но ты определённо можешь сделать звонок за
счёт вызываемого абонента. Теперь иди. — Он вышел из-за пыльного стеклянного прилавка и
